Umgang mit Unklarheiten in den Dokumenten

Hallo,

wie soll mit Stellen umgegangen werden, die nicht eindeutig zu lesen sind? Mir sind mehrfach Informationen begegnet, die größtenteils lesbar sind, jedoch Stellen enthalten (manchmal nur einzelne Buchstaben), bei denen ich mir unsicher war. Soll in diesen Fällen “unklar” oder “unklar” gefolgt von einer Klammer mit der Information, wie ich sie vermute, angegeben werden?

Vielen Dank für eure Hilfe.

1 „Gefällt mir“

Hallo, herzlich willkommen!
Ich persönlich trage „unklar“ ein. Auch wenn ich vielleicht einzelne Buchstaben entziffern kann, interpretiere ich den Eintrag als „nicht komplett lesbar“ - daher unklar.
Grüße

3 „Gefällt mir“