Die Person verschriftlicht den Laut i mit dem deutschen u. Bei der Identifikation der Orte zu beacht

  • Document ID: 138742140
  • Document Collection: 7-2-1-5_Briefe von Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen
?

Discussion Question

Die Person verschriftlicht den Laut i mit dem deutschen u. Bei der Identifikation der Orte zu beacht
Asked by @ingrid.scharlau

1 „Gefällt mir“

Djatschok (?) not sure about the first name (Frasina?)
could be her:
Detschek, Frosinje born 16.08.1923 in Rachniwka - Рахнівка- (Rachnowka)
Namenlisten der Stadt Langewiesen
arrived 06.12.1942 (forced worker for Köditz & Co)
Ostarbeiterinnen Liste
other documents Arolsen files:
here; here; here; here

Zwangsarbeit in Thüringen 1940-1945
Quellensammlung (Allgemein)

2 „Gefällt mir“

The Ukrainians for whom I found additional documents also arrived in the first half of December 1942.
Perhaps there was an „Aktion/campaign“ or a kind of „collective transport“ from Vinnytsia Oblast in early December?

2 „Gefällt mir“

I think you have found her - and with all of the variations of her name. Surname probably Djatschuk/Diachuk (and written as Djatschok/Detschek/Detschok…) and first name Frosyna/Jevfrosynia/Yevfrosynia ( written as Frasina/Frosinje/Prosinja/Prusinja…)
Thank you!

1 „Gefällt mir“