Wasil ZADNIPRANEZ (?)

[routebleue]

• Document ID: 138775595
  
• Document Collection: 7-2-1-5_Briefe von Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen
  

?

Discussion Question

Wasil ZADNIPRANEZ (?) - #ukrainian

Asked by @routebleue

[routebleue]

I’m very unsure about his last name … [edit: see mally’s post below!]

my entries:
Wasil ZADNIPRANEZ (?) -
(facility/Einrichtung) „Guß und Armaturwerk, Kaiserslautern Nacht (?) Karl Billand“
[maybe Nachf / Nachfolger?] –
[Karl Billand is mentioned here as one founder of the " Guss- und Armaturwerk AG"]
Gemeinschaftslager für Ostarbeiter
Kaiserslautern, am Hohenecker Weg

recipient:
Jakiw ZADNIPZANEZ (?)
„Hrano“
(maybe typo Hranow / Hraniw?)

---

Could it be Wasil SADNIBRENES (?) (*1928, Winniza)

→ here, found in this file (Namenlisten des Guß- und Armaturwerkes Kaiserslautern)

---

most likely identical with Wasil SADNIBRENEZ (2 more documents from Kaiserslautern here)

Pirmasenser Straße is next to Hohenecker Straße in Kaiserslautern.

This „employer“ and these addresses are also mentioned here, a postcard by [Udarka?] SASTUBEZ, sent from Kaiserslautern to Hraniw.

---

(Firmengeschichte der ACO-Guss GmbH)
[einen Hinweis auf den Einsatz von Zwangsarbeiter/innen habe ich immer noch nicht gefunden.]

Ostarbeiterlager der Guß- und Armaturwerks Kaiserslautern

[mally]

@routebleue

[einen Hinweis auf den Einsatz von Zwangsarbeiter/innen habe ich immer noch nicht gefunden.]

They never bothered to reply to my email..

---

I read: Яків Задніпрянець - autom transliteration: Jakiw Zadniprjanec
(so pretty close to Zadnipranez and probably how his name was translated)