- Document ID: 133364894
- Document Collection: „7-7-1-Archivdienst fuer Kriegsopfer Bruessel“
?
Paris 14 als Adresse - ich gehe davon aus, damit ist ein Arrondissement gemeint. Aber ist das Kategorie Kreis oder Region (Provinz)? Oder ist “14” überhaupt eine Kategorie?
Dankeschön!
Paris 14 as an address—I assume this refers to an arrondissement. But is this a district or region (province)? Or is “14” even a category?
Thank you!
Grüße /Greetings EWei
„Paris 14“ bezieht sich tatsächlich auf das arrondissement (Stadtteil). Ich würde es deshalb auch so eintragen, da es keine Auswahlmöglichkeit für Stadtteile in diesem workflow gibt.
„Paris 14“ does indeed refer to the arrondissement (district). I would therefore enter it as such. (City districts can’t be selected.)
siehe auch / also see hier
Grüße!
1 „Gefällt mir“
Hallo routebleue,
ganz großes Dankeschön an dich, dass du die ganzen Infos in der Pinnwand gesammelt hast. Das ist so eine große Hilfe! Und sicherlich für dich auch ein ziemlicher Aufwand. Also: Danke, das du das machst!
Wollte das nicht in der Pinnwand posten - sonst wird es gleich wieder unübersichtlich.
Dear routebleue,
A big thank you to you for collecting all the information on the bulletin board. It’s such a big help! And surely quite a lot of work for you too. So: Thank you for doing this!
Didnt want to share this in the bulletin board because it would get confusing.
Best /herzliche Grüße ,EWei
1 „Gefällt mir“