2 angegebene Berufe in ein oder 2 Kästchen angeben - gleiche Frage zur Staatsangehörigkeit?

[4798ikooki]

• Document ID: 139277523
  
• Document Collection: „7-7-1-Archivdienst fuer Kriegsopfer Bruessel“
  

?

Discussion Question

2 angegebene Berufe in ein oder 2 Kästchen angeben - gleiche Frage zur Staatsangehörigkeit???

Asked by @4798ikooki

[ewei]

Hi kooki,

ich hab das bisher in ein Kästchen geschrieben wenns in einer Zeile stand. Aber jetzt bin ich auch am zweifeln. Mal Mareike und Elke fragen was die sagen (von Arolsen)

@mareike.hennies @elke.helmentag
I wrote it in one line myself. But now I have double thoughts.

Lets see what Elke or Mareike says (from Arolsen)

Greetings, EWei

[velthove1]

Portal

Simon Erlich

[mally]

hallo,

ich würde beides trennen und in 2 Zeilen eintragen.
siehe:

@routebleue

nationality

• 

( = staatenlos – Polnischer Ursprung) /stateless-Polish origin) here - @dea
bitte „Poln. urspr.“ im (+)Feld eintragen / pls enter „Poln. urspr.“ in the (+) field

und im Hilfetext:

[4798ikooki]

@routebleue

• 
  grafik327×118 15.1 KB
  

( = staatenlos – Polnischer Ursprung) /stateless-Polish origin) here - @dea

Danke! - dann also analog dazu 2 Kästchen auch für 2 angegeben Berufe.

[mareike.hennies]

Genau, bitte in zwei separate Felder eintragen.

Danke für eure Unterstützung & viele Grüße,
Mareike