I noticed this as well and it seems to me that the handwritten (earlier) date ist the actual date of death. Ich ckecked some of the dates here: [Totenbuch - KZ Buchenwald]
The other date (mostly stamped) may be the date under the category „abgesetzt“ / reported?
Maybe anyone can certify this?