Soll bei nationalität das "Jew" bei "jew.-pol." weggelassen werden?

Dokumente DP 3 Karten aus der Zentralen Namenkartei
1

Document from the Arolsen Archives with the ID: 31264447a
Document from the Arolsen Archives with the ID: 31264447a1148×681 214 KB

  • Document ID: 31264447a
  • Document Collection: DP3 of CNI - Central Name Index
?

Discussion Question

soll bei nationalität das „Jew“ bei „jew.-pol.“ weggelassen werden?
Asked by @cb1

2

Hallo, herzlich willkommen bei ENC, schön dass du dabei bist.
Aus den Hilfetexten geht nicht hervor, dass man was weglassen soll. (Es gibt eine Ausnahme bei Vornamen mit Sara und Israel).
Hier ein Ausschnitt aus dem Hilfetext:

„Die Alliierten erlaubten es den DPs, die Nationalität anzugeben, die sie für sich beanspruchten. Den Autor*innen der Arbeitsanweisung zum Ausfüllen der DP-Dokumente war schon 1944 bewusst, dass es für einzelne Personen schwierig sein konnte, eine Nationalität anzugeben: „Sollte der Meldepflichtige sich über seine Staatsangehörigkeit nicht im Klaren sein, so soll der Meldebeamte ihm nach besten Kräften behilflich sein.“