Ich würde es ein wenig getrennt betrachten. Ich glaube, bei der Einlieferung am 18.10.1941 von sowjet. Kriegsgefangenen ist die Transportliste die Quelle der zweiten Nummer.
In anderen Fällen, wie den von dir geschilderten, muss es dann einen anderen Ursprung/Grund haben.
Hier haben wir noch einen Fall mit einer zweiten Nummer von Häftlingen aus Moosburg (Stalag):
Es gibt auch Fälle von polnischen Gefangenen, die ebenfalls eine zweite Nummer haben: