- Document ID: 133729158
- Document Collection: 7.12 Karten aus dem franz�sischen Internierungslager Drancy
?
Antonia OBERMANN née NEUGEBAUER (*30.03.1891, Mannheim)
Mémorial de la Shoah
MtL - Mapping the Lives
@mareike.hennies
Wie in dieser Karte befindet sich der Eintrag „Drancy“ oft zwischen dem Internierungs- und dem Abfahrtsort und könnte also 2 Mal für beides einzutragen sein.
Bisher habe ich in solchen Fällen Drancy nur bei dem Abfahrtsort eingegeben. Wie ist es richtig?
The entry „Drancy“ is often found like this, in between „internement“ and „départ“
So far I have only entered it in „départ“, leaving „internment“ blank.
Is that correct?
Hallo,
das ist tatsächlich nicht ganz eindeutig.
Bei diesem Beispiel habe ich fast den Eindruck, dass Drancy in beiden Kategorien eingetragen werden sollte. Aber da es nicht ganz klar ist, würde ich die Information auch eher nur als Abfahrtsort erfassen.
Viele Grüße & ein schönes Wochenende,
Mareike
This is actually not entirely clear.
In this example, I almost have the impression that Drancy should be entered in both categories. But since it is not entirely clear, I would rather enter the information only as a departure point.
2 „Gefällt mir“