- Document ID: 6507621
- Document Collection: 1-1-5-3_Buchenwald_Schreibstubenkarten
- Link to Online Archive: https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6507621
?
ich lese: Коваленко, (Kovalenko) also ein Nachname in kyrillischer Schrift. Manchmal ist das Original Dokument (weil das ist vermutlich eine Kopie) dann bei Kovalenko eingeordnet.
—-
I read: Коваленко (Kovalenko), which is a surname in cyrillic. Sometimes the original document (since this is presumably a copy) is then filed under Kovalenko.
Name: Ляпин, Николай Павлович
dateofdeath 07.07.1942
Arolsen Buchenwald files
Buchenwald Totenbuch - different POB
POB (card) Guriew - till 1991 - today Atyrau - Kasachstan
Personlkarte I- Stalag XD 310 - different DOB: 22.05.1916