Enthält im Absenderfeld Informaton, die ich nicht zuordnen und nicht sicher lesen kann

  • Document ID: 138761270
  • Document Collection: 7-2-1-5_Briefe von Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen
?

Discussion Question

enthält im Absenderfeld Informaton, die ich nicht zuordnen und nicht sicher lesen kann
Asked by @ingrid.scharlau

1 „Gefällt mir“

Das untere heisst “Untergriesbach” und ist ein Gemeindeteil von Aichach. Das obere kann ich auch nicht entziffern.

Viele Grüsse

1 „Gefällt mir“

Die obere Zeile könnte ein Name sein. Den Nachnamen lese ich als „Dreier“, den Vornamen (wenn es einer ist) kann ich leider nicht entziffern.

Könnte der „Arbeitgeber“ der Absenderin sein, denn Dreier klingt eher nach einem deutschen als nach einem ukrainischen Namen.

2 „Gefällt mir“


link
könnte sie sein, Anna Myschkiwska *11.06.1924
weitere Dokumente von ihr: hier
könnte auch sie sein als Anna Mischkievska (*13.06.1924) Aufenthalt Krankenhaus:
08.11-25.11.1943 (hier)


postcard to: Wasil Mischkiwski ( Василь Мешковський?)
address: could be: Плисківський район, Plyskiwskyj rajon; Чернявка, Tschernjawka

1 „Gefällt mir“

Das sieht gut aus.