# Wieso ist bei diesem Dokument keine Häftlingsnummer hinterlegt und was bedeutet die Haftkategorie?

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003>\
**Category:** Schreibstubenkarten aus Buchenwald\
**Created:** [9. Juli 2025 um 19:07 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003 "2025-07-09T19:07:20Z")\
**Posts on this page:** 12\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![entiresunset](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/entiresunset/32/38199_2.png) [@entiresunset](https://talk.arolsen-archives.org/u/entiresunset)\
**Post date:** [9. Juli 2025 um 19:07 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/1 "2025-07-09T19:07:20Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: 6077712](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/2/b/2bbeef92ff36f1eab5b380296f692605b46a4c98.jpeg)

- **Document ID:** 6077712  
- **Document Collection:** 1-1-5-3\_Buchenwald\_Schreibstubenkarten  
- **Link to Online Archive:** [https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6077712](https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6077712)  

?

# Discussion Question
Wieso ist bei diesem Dokument keine Häftlingsnummer hinterlegt und was bedeutet die Haftkategorie?

Asked by @entiresunset

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kurwesch](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/kurwesch/32/40573_2.png) [@kurwesch](https://talk.arolsen-archives.org/u/kurwesch)\
**Post date:** [9. Juli 2025 um 21:49 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/2 "2025-07-09T21:49:24Z")

</div>

Hallo,  
ich kann mir vorstellen, dass es sich um jemanden in Sonderhaft handelt. In einem anderen Dokument wird von „Schutzhaftangeordnet“ geschrieben. Das könnte ein Bezug zu „Protek.Ang.“ sein.  
Hier kann man das nochmal nachlesen:  
[https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6077711](https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6077711)

> **[Hunger als Terrorwaffe. Das polnisch jüdische Sonderlager - Gedenkstätte...](https://www.buchenwald.de/geschichte/historischer-ort/konzentrationslager/sonderlager-juedische-polnische-haeftlinge)**
>
> In weniger als hundert Tagen ließ die SS hier mehr als vierhundert Wiener Juden, über hundert polnische Juden und dreihundert Polen elend verhungern und erfrieren.

Soweit meine Recherche. Hoffentlich hilft das weiter. Ich bin mir hierbei auch sehr unsicher; der Verweis scheint sehr selten vorzukommen.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [9. Juli 2025 um 23:58 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/3 "2025-07-09T23:58:06Z")

</div>

my guess would be. Protek= Protektorat

> [@Wofür steht Prot. oder Protekt.?](https://talk.arolsen-archives.org/t/wofuer-steht-prot-oder-protekt/24783/2):
>
> Hi, es bedeutet „Protektorat [Böhmen und Mähren]“. Also die Rest-Tschechoslowakei, nach Okkupation des Sudetenlands [und weiterer kleinerer, erzungener Abtretungen anderer Landesteile an diverse Staaten]. SF

Maybe he didnt get a prisoner number, because was released the same date (according to this document) But i didnt find any other infos about him.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [10. Juli 2025 um 08:10 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/4 "2025-07-10T08:10:08Z")

</div>

Ich stimme @mally zu.  
In diversen anderen KL Dokumenten finden sich immer wieder diese und ähnliche Abkürzungen für [Protektorat](https://de.wikipedia.org/wiki/Protektorat_B%C3%B6hmen_und_M%C3%A4hren) oft als „Staatsangehörigkeit“.  
Ich würde es hier in „Haftkategorie“ eintragen, so wie andere Nationalitäten auch („Pole“, „Fr.“ etc.)

2 Beispiele (ohne Quellenangabe, weil zooniverse bei mir gerade klemmt.)  
[hier](https://storage.googleapis.com/zooniverse_enc_2021/Phase_A/Export_1-1-5-3_HPB/7383491.jpg) und [hier](https://storage.googleapis.com/zooniverse_enc_2021/Phase_A/Export_1-1-2-6_HPB/T_02_0317_0746_nr_wiez_65413_72940/0169_130830926_1.jpg)

Beste Grüße allerseits!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [10. Juli 2025 um 08:32 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/5 "2025-07-10T08:32:14Z")

</div>

Would is than be Protektorat Ang. (Angehöriger?) didnt see the stamp before.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [10. Juli 2025 um 14:09 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/6 "2025-07-10T14:09:21Z")

</div>

Ich habe auf die Schnelle kein anderes Dokument gefunden, auf dem genau diese Formulierung („Protekt. Ang.“) steht. Deshalb kann ich nur vermuten, dass „Ang.“ für Angehöriger steht.  
Der Häftling wohnte jedenfalls in Přeštice (heute Tschechien), seine Staatsangehörigkeit wird in [dieser Karte](https://collections-server.arolsen-archives.org/G/SIMS/01010503/0332/52788936/001.jpg) mit „Protekt.“ angegeben.  
_(Zooniverse funktioniert wieder, hier jede Menge [Dokumente zum Stichwort „Protektorat“](https://www.zooniverse.org/projects/arolsen-archives/every-name-counts/talk/search?page=2&query=protektorat+) inkl. zig Abkürzungsvarianten! )_

Vielleicht erfolgte die Freilassung noch am selben Tag, weil seine Parteizugehörigkeit im Sinne der deutschen Besatzer war.

![grafik](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/7/c/7ce9e40bdb94c37debaf2e1b121d1f0d25813abd.png)  
(aus der o.g.Karte)

Es könnte sein, dass er bis 1938 Mitglied der [_Českoslovanská strana agrární_](https://de.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceskoslovansk%C3%A1_strana_agr%C3%A1rn%C3%AD) (Tschechoslawische Agrarpartei) oder deren Nachfolgepartei war. Und zum Zeitpunkt der Verhaftung der [Národní souručenství( (NS)](https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=N%25C3%25A1rodn%25C3%25AD_souru%25C4%258Denstv%25C3%25AD&oldid=253041986) angehörte. (deutsch etwa „Nationale Gemeinschaft“)  
Letztere entstand im März 1939 und war " […] während der Existenz des Protektorats Böhmen und Mähren auf dem Teilgebiet der ehemaligen Tschechoslowakei die einzige politische parteiähnliche Organisation" (Alle anderen Parteien waren im März 1939 von den Besatzern verboten worden)  
" […] Während der ersten Phase wurde die Partei durch die „Reaktionäre“ der früheren Agrarpartei beherrscht, mit einem strikt „christlich-nationalistischen, scharf anti-semitischen, stark anti-sozialistischen Programm“. (aus wikipedia, s.o.)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [10. August 2025 um 17:01 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/7 "2025-08-10T17:01:40Z")

</div>

dank @GHA  
das Dokument mit „Protektoratsangehöriger“ ausgeschrieben, leider fehlt der Stempel als Bestätigung.

 ![IMG_0812](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/e/d/ed4b881424de08994e08bd134b24e21ee6d256a4.jpeg)

[https://collections.arolsen-archives.org/en/document/6370309](https://collections.arolsen-archives.org/en/document/6370309)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![a2h](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/a2h/32/41322_2.png) [@a2h](https://talk.arolsen-archives.org/u/a2h)\
**Post date:** [20. August 2025 um 19:02 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/8 "2025-08-20T19:02:59Z")

</div>

Ich hab auch so eins - und es scheint hier ein nachfolgender Haftgrund zu sein, da sich auch die Nummer ändert. Seltsam, daß niemand weiß, was es ist, da es sogar Stempel dafür gab.

In diesem Fall wurde er auch entlassen – vielleicht spielt das ja eine Rolle? Sowas wie Nachverwahrung…?

 ![brave_screenshot_collab.arolsen-archives.org](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/5/0/506c40ea5fdf991c10701a2594233b83d50e8237.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![GHA](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/gha/32/519_2.png) [@GHA](https://talk.arolsen-archives.org/u/GHA)\
**Post date:** [20. August 2025 um 20:40 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/9 "2025-08-20T20:40:59Z")

</div>

Hallo zusammen,  
Wg. **Protek. Ang** Stempel, hier liegen zwei Dokumenten von Franz HATINA, die vieilleicht auch helfen könnten…

- [Hier](https://collections.arolsen-archives.org/en/document/6069011) steht ganz klar „Protektorat Staatsangeh.“…:  
- …Und [hier](https://collections.arolsen-archives.org/en/document/6069013) würde „Protek. Ang.“ durchgestrichen und „Czech“ würde anstatt geschrieben:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![u.sch](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/u.sch/32/71_2.png) [@u.sch](https://talk.arolsen-archives.org/u/u.sch)\
**Post date:** [21. August 2025 um 06:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/10 "2025-08-21T06:25:32Z")

</div>

siehe auch:

> **[Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Das lebendige Museum Online](https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime/aussenpolitik/reichsprotektorat-boehmen-und-maehren)**
>
> Das Online-Portal zur deutschen Geschichte vom 19. Jahrhundert bis heute. Epochendarstellung mit Sammlungsobjekten, Foto-, Audio- und Filmdokumenten, Biografien, Chroniken, Zeitzeugen.

Schönen Tag an alle

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [21. August 2025 um 08:00 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/11 "2025-08-21T08:00:04Z")

</div>

Die Bedeutung des Stempels scheint mir mittlerweile eindeutig geklärt: der Verweis auf das Protektorat Böhmen und Mähren.  
Daraus ergibt sich wie schon in vergangenen Buchenwald workflows der Eintrag in „Haftkategorie“ (wie die anderen „Nationalitäten“ auch) – Das wird hier ja auch schon so gehandhabt.  
Vielleicht könnte Arolsen kurz etwas dazu sagen? @mareike.hennies

Dass der Stempel eher selten vorkommt, könnte daran liegen, dass Schreibstubenhäftlinge sicherlich ihre persönlichen Eigenarten hatten: manche schrieben Wörter aus, andere kürzten (individuell) ab, und manche haben sicher einen Stempel selbst zusammengesetzt (zusammengesetzt bekommen?)

Dass Stempel sehr variantenreich / „fantasievoll“ / fehlerhaft sein können, wurde z.B. im Bremen Auswanderworkflow bei den Schiffsnamen deutlich. (ein neueres Beispiel: Stempel „Merzweiler“ (= Natzweiler)

Wünsche allen einen guten Tag!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mareike.hennies](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mareike.hennies/32/32005_2.png) [@mareike.hennies](https://talk.arolsen-archives.org/u/mareike.hennies)\
**Post date:** [21. August 2025 um 12:13 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-ist-bei-diesem-dokument-keine-haeftlingsnummer-hinterlegt-und-was-bedeutet-die-haftkategorie/30003/12 "2025-08-21T12:13:10Z")

</div>

Hallo,

das erscheint auch mir als der richtige Impuls, bitte die Angabe als Haftkategorie mit aufnehmen.

Sonnige Grüße,  
Mareike
