# Nur eine Person eingetragen

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252>\
**Category:** Hilfe bei Problemen\
**Created:** [5. Januar 2026 um 22:18 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252 "2026-01-05T22:18:27Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ewei](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/ewei/32/39919_2.png) [@ewei](https://talk.arolsen-archives.org/u/ewei)\
**Post date:** [5. Januar 2026 um 22:18 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252/1 "2026-01-05T22:18:27Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: 6040170](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/4/9/49aa1193b6817599cf78ee590fe8101234883d92.jpeg)

- **Document ID:** 6040170  
- **Document Collection:** 1-1-5-3\_individuelle Unterlagen Maenner Buchenwald  
- **Link to Online Archive:** [https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6040170](https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6040170)  

?

# Discussion Question
nur eine Person eingetragen

Asked by @ewei

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ewei](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/ewei/32/39919_2.png) [@ewei](https://talk.arolsen-archives.org/u/ewei)\
**Post date:** [5. Januar 2026 um 22:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252/2 "2026-01-05T22:20:31Z")

</div>

@mareike.hennies Hallo Mareike,auf diesem Dokument ist nur eine Person eingetragen. Im Workflow steht wir sollen die zweite erfassen. Was tun wir mit diesen Dokumenten? Herzliche Grüße, Eva

EN:

Hello Mareike,

only one person is listed on this document. The workflow says we should enter the second one. What should we do with these documents? Best, Eva

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![t-m](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/t-m/32/33334_2.png) [@t-m](https://talk.arolsen-archives.org/u/t-m)\
**Post date:** [6. Januar 2026 um 04:46 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252/3 "2026-01-06T04:46:34Z")

</div>

Ich habe sowas bisher immer konsequent als „falscher Workflow“ gemeldet. Aber ich wäre auch an einer Rückmeldung interessiert, ob das das richtige Vorgehen ist.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ewei](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/ewei/32/39919_2.png) [@ewei](https://talk.arolsen-archives.org/u/ewei)\
**Post date:** [6. Januar 2026 um 08:40 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252/4 "2026-01-06T08:40:39Z")

</div>

Hallo t-m,

danke, ja, du hast recht das funktioniert auch. Ich war nur unsicher, ob die Person mit nur 1 Namen auf der Karte vielleicht noch gar nicht erfasst wurde. Aber das sollte mit falscher Workflow dann auch nicht untergehen. Ich mach das jetzt auch so, bis wir was gegenteiliges hören.

EN

Thanks, yes, you’re right, that works too. I was just unsure whether the person with only one name on the card might not have been recorded yet. But that shouldn’t be a problem with the wrong workflow. I’ll do it that way until we hear otherwise.

Best, Eva

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![elke.helmentag](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/elke.helmentag/32/65_2.png) [@elke.helmentag](https://talk.arolsen-archives.org/u/elke.helmentag)\
**Post date:** [7. Januar 2026 um 08:50 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252/5 "2026-01-07T08:50:16Z")

</div>

Hallo zusammen,

ja, bitte meldet diese Dokumente. Eure Intuition war richtig.

Bei den gemeldeten Dokumenten aus dem zweiten Erfassungslauf werden wir auf jeden Fall noch mal draufschauen, ob die Metadaten vorhanden sind. Sicher ist sicher.

Dankeschön!

Viele Grüße

Elke

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ewei](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/ewei/32/39919_2.png) [@ewei](https://talk.arolsen-archives.org/u/ewei)\
**Post date:** [7. Januar 2026 um 10:15 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nur-eine-person-eingetragen/33252/6 "2026-01-07T10:15:39Z")

</div>

Hallo Elke,

herzlichen Dank für deine Bestätigung!  
Viele Grüße, Eva
