# \[Kartei der polnischen Häftlinge aus dem Konzentrationslager Dachau (übergeben vom Instytut Pamięci Narodowej)\] do\_xECg7RPaEycSKf7LPFV16

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/kartei-der-polnischen-haeftlinge-aus-dem-konzentrationslager-dachau-uebergeben-vom-instytut-pamieci-narodowej-do-xecg7rpaeycskf7lpfv16/16434>\
**Category:** Dokumente\
**Created:** [24. April 2024 um 12:05 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/kartei-der-polnischen-haeftlinge-aus-dem-konzentrationslager-dachau-uebergeben-vom-instytut-pamieci-narodowej-do-xecg7rpaeycskf7lpfv16/16434 "2024-04-24T12:05:28Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [24. April 2024 um 12:05 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/kartei-der-polnischen-haeftlinge-aus-dem-konzentrationslager-dachau-uebergeben-vom-instytut-pamieci-narodowej-do-xecg7rpaeycskf7lpfv16/16434/1 "2024-04-24T12:05:28Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: do_xECg7RPaEycSKf7LPFV16](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/6/c/6cbf4143708070f5623f4a8b3c3f3e95e10afcde.jpeg)

- **Document ID:** do\_xECg7RPaEycSKf7LPFV16  
- **Document Collection:** 7-8-1- Instytut Pamieci Narodowej (IPN) Sig. 781000007 „Kartei Dachau“  

?

# Discussion Question
typo place of birth/residence

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [24. April 2024 um 12:08 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/kartei-der-polnischen-haeftlinge-aus-dem-konzentrationslager-dachau-uebergeben-vom-instytut-pamieci-narodowej-do-xecg7rpaeycskf7lpfv16/16434/2 "2024-04-24T12:08:15Z")

</div>

typo  
place of birth/residence should read „[Becejły](https://en.wikipedia.org/wiki/Becej%C5%82y)“ (village in Gmina Szypliszki, Suwałki County)  
[Here](https://collections-server.arolsen-archives.org/V/Ous_partitions/33/01010602/aa/ai/in/001.jpg) it is given as his _place of residence._  
His _place of birth_ reads „Jasienowo“ , maybe refers to „[Jasionowo](https://pl.wikipedia.org/wiki/Jasionowo_(gmina_Szypliszki))“? (also in Gmina Szypliszki, Suwałki County)

Franciszek OŚMIAŃSKI  
[https://collections.arolsen-archives.org/en/search?s=osmianski%201884](https://collections.arolsen-archives.org/en/search?s=osmianski%201884)  
[https://www.polskiegroby.pl/osoba.php?jez=pl&osobaok=43222&cmentarzok=455&landok=2](https://www.polskiegroby.pl/osoba.php?jez=pl&osobaok=43222&cmentarzok=455&landok=2)