# Hyperlink Funktion ( Fehler, errors)

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/hyperlink-funktion-fehler-errors/30064>\
**Category:** Hilfe bei Problemen\
**Created:** [12. Juli 2025 um 11:04 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/hyperlink-funktion-fehler-errors/30064 "2025-07-12T11:04:25Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [27. Juli 2025 um 18:31 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/hyperlink-funktion-fehler-errors/30064/4 "2025-07-27T18:31:01Z")

</div>

> [@Wie intelligent ist KI?](https://talk.arolsen-archives.org/t/wie-intelligent-ist-ki/30516/6):
>
> Danke für den Hinweis, ich habe es korrigiert. (Ich habe die Vermutung, dass es an Umlauten oder sonstigen Sonderzeichen in der URL liegt, die bereits beim Rauskopieren codiert werden (hier wird aus dem ü die Zeichenfolge „%C3%BC“). Anscheinend versucht die Forensoftware die Prozentzeichen wiederum zu codieren, wodurch dann die Zeichenfolge „%25C3%25BC“ entsteht, was die URL ungültig macht.)

Hallo @t-m,  
Das sehe ich auch so.  
Was mich nur wundert: es hakelt nicht bei allen Umlauten/Sonderzeichen und auch nicht bei allen Seiten. Ich habe diese Umkodierung bisher nur bei Arolsen links entdeckt (wenn ein Suchergebnis mit bspw. 3 Dokumenten zu einer Person verlinkt wird) und bei wiki-Seiten (aber nicht allen - und wenn, dann funktionieren die entsprechenden permalinks)  
Bei wiki-Seiten frickelt mein word auch mal eine 23 ein statt (25)  
So richtig schlau werde ich nicht daraus. Zumal das Phänomen relativ neu zu sein scheint. Außer dir und einem anderen user ist es noch niemandem sonst in der community aufgefallen, sonst hätte es ja vielleicht mal eine Reaktion auf diesen post gegeben.

---

_[View the full topic](https://talk.arolsen-archives.org/t/hyperlink-funktion-fehler-errors/30064)._
