# Doppelte Überlieferung

**URL:** https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206
**Category:** Challenge 2025 - diverse Häftlings-Personal-Karten
**Created:** [26. Januar 2025 um 18:34 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206 "2025-01-26T18:34:01Z")
**Posts on this page:** 8
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![andreaskoch](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/andreaskoch/32/59_2.png) [@andreaskoch](https://talk.arolsen-archives.org/u/andreaskoch)
#### Post date: [26. Januar 2025 um 18:34 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/1 "2025-01-26T18:34:01Z")

</div>

Fortsetzung der Diskussion von [[1-1-26-3\_HPK\_Mauthausen\_Männer\_Part1\_Challenge2025] 1356618](https://talk.arolsen-archives.org/t/1-1-26-3-hpk-mauthausen-maenner-part1-challenge2025-1356618/25202):

kein Einzelfall. Haben wir es hier mit einer doppelten Überlieferung zu tun?

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![macakm](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/macakm/32/49_2.png) [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)
#### Post date: [26. Januar 2025 um 18:36 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/2 "2025-01-26T18:36:25Z")

</div>

Verzeihung, ich verstehe die Frage nicht.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![andreaskoch](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/andreaskoch/32/59_2.png) [@andreaskoch](https://talk.arolsen-archives.org/u/andreaskoch)
#### Post date: [26. Januar 2025 um 18:47 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/3 "2025-01-26T18:47:23Z")

</div>

dieselbe Karte erscheint in der Challenge und bei der Recherche in den Arolsen Archives

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![macakm](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/macakm/32/49_2.png) [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)
#### Post date: [26. Januar 2025 um 18:53 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/4 "2025-01-26T18:53:11Z")

</div>

Dass die Karte im Archiv als Bild erscheint bedeutet nicht, dass die Daten bereits erfasst sind.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![andreaskoch](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/andreaskoch/32/59_2.png) [@andreaskoch](https://talk.arolsen-archives.org/u/andreaskoch)
#### Post date: [27. Januar 2025 um 14:48 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/5 "2025-01-27T14:48:40Z")

</div>

das ist schon klar, aber das wichtigste Kriterium für die Recherche, der Name nämlich, ist erfasst.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)
#### Post date: [27. Januar 2025 um 14:53 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/6 "2025-01-27T14:53:41Z")

</div>

Sind nicht die meisten mit Namen erfasst? Also ich hab bisher jeden gefunden, den ich mal gesucht habe.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![macakm](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/macakm/32/49_2.png) [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)
#### Post date: [27. Januar 2025 um 15:04 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/7 "2025-01-27T15:04:19Z")

</div>

Ja, ich denke das ist so, die meisten Namen sollten erfasst sein - jedenfalls diejenigen, die aus den Arolsen-eigenen Dokumenten kommen. Manche Workflows beinhalten Dokumente anderer Einrichtungen.

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![mareike.hennies](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mareike.hennies/32/32005_2.png) [@mareike.hennies](https://talk.arolsen-archives.org/u/mareike.hennies)
#### Post date: [27. Januar 2025 um 16:14 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/doppelte-ueberlieferung/25206/8 "2025-01-27T16:14:11Z")

</div>

Die wichtigsten Grunddaten von den Dokumenten in Arolsen sind tatsächlich oft schon vorhanden. Dem damaligen International Tracing Service (heute die Arolsen Archives) ging es natürlich vor allem darum, Opfer des NS-Regimes überhaupt finden und ihr Schicksal klären zu können. Deswegen sind der Name, das Geburtsdatum und die Häftlingsnummer lange Zeit priorisiert worden.  
Dieser Workflow widmet sich einer tieferen Bearbeitung, nun werden fast alle Angaben der Karten aufgenommen und in unserer Datenbank gespeichert. All diese Informationen auf den Karten sind z.B. auch für unterschiedlichste Forschungsfragen oder Vernetzungen sehr wertvoll.
