- Document ID: 132216814
- Document Collection: 7-14-1 Documentation of the CLI
- Link to Online Archive: https://collections.arolsen-archives.org/de/document/132216814
Liselotte PERELES *21.06.1906 +1970?
#german #jew @carola.b
Two sources:
-
Survived, fled to the Philippines, arrived there 1940:
Holocaust Survivors and Victims Database -- Liselotte PERELES
Holocaust Survivors and Victims Database -- Liselotte Pereles
with matching full DOB -
Yadvashem (without DOB) states Liselotte Pereles` rescue and hiding in 1943
https://yvng.yadvashem.org/nameDetails.html?language=en&itemId=8974350&ind=1
https://yvng.yadvashem.org/index.html?language=en&s_id=&s_lastName=pereles&s_firstName=liselotte&s_place=&s_dateOfBirth=&cluster=true
2. Erwachsenenbildung und Religionsunterricht Sekundarstufe II - Sibylle Biermann-Rau
Must be two different persons … No trace direction Philippines … Her name is very rare, could there be two persons same name same POR?
Geni with YOB 1906 and same photo/story as YV:
Confused in mågehjem …
To me the YV-version seems plausible (your point 2)
-
Liselotte Pereles is on genealogieonline with DOB 21.06.1906 and the same parents as in „your“ genicom-link
-
YV mentions Elisabeth Abegg and Lydia Forsstroem who assisted in Liselotte’s rescue.
All three women are mentioned in these sources:
Widerstand
https://www.carlebach.uni-hamburg.de/konferenzen/carlebach-konferenz-07.pdf (p.111 ff)
I can’t explain the Philippines either.
There seem to be records on jewishgen, one of them concerning the Philippines (after enteing her name in the search function). But I don’t have an account.
(In’t Nett rumsööken lenkt vun Storm af! (Aber de is uns Noordlichtern sowieso liekevööl!)
I found many sources more with the same story (Mr. Abegg&Forstroem), but in most cases they seemed to have copied each other …
Anyway … Ik wünsch Di n freedfull Wihnachten un n goodn Rutsch nå 2024!
Dat wünsch ik di ook!
No sign of the Philippines in the sources I found about her:
https://www.mappingthelives.org/bio/64996c68-6921-4aa8-bd78-97ccc59807be
https://wiener.soutron.net/Portal/Default/en-GB/recordview/index/110814
https://righteous.yadvashem.org/?searchType=righteous_only&language=en&itemId=4013595&ind=0
In one case Liselotte Pereles, the director of the day-care center in Berlin, could not decide whether to go into hiding with her nine-year-old niece, Susi. Abegg visited them in late January 1943, in the “Jews’ House” to which they had been moved. Abegg succeeded in persuading them that it was time to go underground, and, Pereles was moved to the apartment of Lydia Forsström* in Berlin.
Liselotte Pereles (…) was a nursery school teacher, and in 1933 she was forced to leave her position as the director of an after-school training center at the Pestalozzi Fröbel Haus in Berlin. A year later she was able to find a new job directing an after-school care center of the Jewish Community and she was made the guardian of Susanne Manasse, a Jewish girl who had lost her mother and whose father had to flee from Germany after being held in a concentration camp. About ten years later, Pereles was introduced to Elisabeth Abegg who offered to hide her and Susanne, but before she could, Pereles was arrested while at work. Fortunately, she managed to escape from the pre-deportation camp and made it safely back to Abegg. Susanne Manasse was taken to live with her aunt who was not Jewish. Pereles survived in hiding by alternating between several houses. After the war, she continued doing social work and maintained a very close relationship with Abegg, ultimately being buried in the Abegg family gravesite.
https://www.blackundmieze.de/widerstand
Frau Abegg, in den 50er Jahren mit dem Bundesverdienstkreuz und in den 60er Jahren als „Gerechte unter den Völkern“ ausgezeichnet, stellte Lydia Forsström und Liselotte Pereles schließlich einander vor, als sie auf der Suche nach einem Versteck für die „untergetauchte“ Kindergartenleiterin war. Die beiden miteinander bekannt gemachten Frauen waren sich zuvor noch nie begegnet, aber die gläubige Christin nahm den geflohenen Mitmenschen sofort bei sich auf. Sie wohnten fortan für eineinhalb Jahre gemeinsam in der kleinen Einzimmerwohnung in der Luisenstraße 67 - direkt im immer belebten Stadtzentrum, nahe u. a. dem Bahnhof Friedrichstraße.
Liselotte Pereles hatte (getarnt unter dem Familiennamen ‚Koch‘) zuvor bereits in verschiedenen Verstecken gelebt - und der Weg zu Lydia Forsström war mit einem für sie entscheidenden, schmerzhaften Schritt verbunden: Sie musste getrennt von ihrer Pflegetochter bei der Helferin einziehen, die in ihrer Wohnung lediglich einen einzelnen Menschen aufnehmen konnte.
Aprés tout, il me semble vraiment que c’est elle (Philippines ou pas!)
Une très bonne année à vous deux!
Je vous souhaite également une bonne et heureuse 2024…
Und ich bin des Welschen leider nicht mächtig, aber zum Glück gibt´s ja KI.
Euch beiden auch von mir ein knitterfreies und hoffentlich friedvolleres Jahr!