# \[Central Location Index – Part 8\] 131949114 David Bally

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192>\
**Category:** Dokumente\
**Created:** [21. April 2023 um 14:16 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192 "2023-04-21T14:16:50Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![carola.b](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/carola.b/32/166_2.png) [@carola.b](https://talk.arolsen-archives.org/u/carola.b)\
**Post date:** [21. April 2023 um 14:16 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/1 "2023-04-21T14:16:51Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: 131949114](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/2X/e/e15018c61e48792d622b1e09c7fb237999b96491.jpeg)

- **Document ID:** 131949114  
- **Document Collection:** 7-14-1 Documentation of the CLI  

?

# Discussion Question
David BALLY

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![velthove1](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/v/6bbea6/32.png) [@velthove1](https://talk.arolsen-archives.org/u/velthove1)\
**Post date:** [21. April 2023 um 14:21 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/2 "2023-04-21T14:21:07Z")

</div>

[https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant\_origine:(FRMEMSH0408707145429)](https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant_origine:(FRMEMSH0408707145429))

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![carola.b](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/carola.b/32/166_2.png) [@carola.b](https://talk.arolsen-archives.org/u/carola.b)\
**Post date:** [21. April 2023 um 14:28 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/3 "2023-04-21T14:28:34Z")

</div>

#turkey POB: Istanbul  
#france POR; deported from  
#jew  
#survivor

[https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant\_origine:(FRMEMSH0408707145429)](https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant_origine:(FRMEMSH0408707145429))

[https://base.auschwitz.org/wiezien.php?lang=en&ok=osoba&id\_osoba=23696](https://base.auschwitz.org/wiezien.php?lang=en&ok=osoba&id_osoba=23696)

[http://www.ajpn.org/departement-Departement-des-Pyrenees-Atlantiques-en-1939-1945-64.html](http://www.ajpn.org/departement-Departement-des-Pyrenees-Atlantiques-en-1939-1945-64.html)

Wife: Marie Salti  
[https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant\_origine:(FRMEMSH0408707145430)](https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant_origine:(FRMEMSH0408707145430))

Sister of Marie Salti: Fortunée Halfon  
[https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant\_origine:(FRMEMSH040870797783)](https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant_origine:(FRMEMSH040870797783))

Daughter: Rachel Bally  
[https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant\_origine:(FRMEMSH0408707145431)](https://ressources.memorialdelashoah.org/notice.php?q=identifiant_origine:(FRMEMSH0408707145431))

> **[210\_Enfants\_Vol.2.pdf](https://stevemorse.org/france/doc/210_Enfants_Vol.2.pdf)**
>
> 49.16 KB

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![carola.b](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/carola.b/32/166_2.png) [@carola.b](https://talk.arolsen-archives.org/u/carola.b)\
**Post date:** [21. April 2023 um 14:32 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/4 "2023-04-21T14:32:17Z")

</div>

@velthove1 You reacted while I was still working on the document. This schould not be possible.  
@kerstin.hofmann Please can you do someting to prevent this. Thank you so much!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![franziska.schubert](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/franziska.schubert/32/56_2.png) [@franziska.schubert](https://talk.arolsen-archives.org/u/franziska.schubert)\
**Post date:** [21. April 2023 um 15:09 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/5 "2023-04-21T15:09:59Z")

</div>

Dear Carola,  
just to understand the problem: did you indexed the document the same time as velthove was commenting or do you mean the forum?  
In the forum it is possible that more than one person is commenting on one document.  
If its a technical issue we are happy to fix it.  
All the best,  
Franzisa

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![carola.b](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/carola.b/32/166_2.png) [@carola.b](https://talk.arolsen-archives.org/u/carola.b)\
**Post date:** [21. April 2023 um 15:19 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/6 "2023-04-21T15:19:07Z")

</div>

I know that other volunteers can comment on the entries that have been submitted in the Forum. This is of course normal and can even be useful. But in this particular case a volunteer reacts while you are still working on a new document.  
This is due to the fact that you can only make a longer comment on a subject if you start a discussion, post it in the Forum and then click on the reply button under the yellow „Discussion Question“ box to leave your comment.  
In my humble opinion this is not only too elaborate and time consuming, but gives other volunteers the possibility to bypass your comment and enter theirs, although you are still busy typing your own comment.  
I hope you can do something to avoid this.

Vielen Dank für die schnelle Antwort und ein schönes Wochenende!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![macakm](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/macakm/32/49_2.png) [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)\
**Post date:** [22. April 2023 um 19:04 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/7 "2023-04-22T19:04:26Z")

</div>

This question is not the same issue but somewhat relates: [Can you see other users' comments on documents?](https://talk.arolsen-archives.org/t/can-you-see-other-users-comments-on-documents/2248)  
Unfortunately it has never been answered, perhaps someone can say something about it?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![franziska.schubert](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/franziska.schubert/32/56_2.png) [@franziska.schubert](https://talk.arolsen-archives.org/u/franziska.schubert)\
**Post date:** [24. April 2023 um 09:50 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/central-location-index-part-8-131949114-david-bally/4192/8 "2023-04-24T09:50:48Z")

</div>

I don’t know our technical backend well enough, but I just passed the question on to our technical team. If I get an answer, I’ll be happy to pass on the information.
