# Beatrix Dvoraky/Dvorsky? (Dvorská	Božena)

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/beatrix-dvoraky-dvorsky-dvorska-bozena/32289>\
**Category:** Gefangenenkarten Deutsches Gefängnis Prag\
**Tags:** frage, question\
**Created:** [6. November 2025 um 23:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/beatrix-dvoraky-dvorsky-dvorska-bozena/32289 "2025-11-06T23:25:10Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [6. November 2025 um 23:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/beatrix-dvoraky-dvorsky-dvorska-bozena/32289/1 "2025-11-06T23:25:10Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: 130967426](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/f/0/f0aca62c3ead07b08340c81a44078e9853974746.jpeg)

- **Document ID:** 130967426  
- **Document Collection:** 7-13-1\_National\_Archives\_of\_the\_Czech\_Republic-Gefangenenkarteikarten  
- **Link to Online Archive:** [https://collections.arolsen-archives.org/de/document/130967426](https://collections.arolsen-archives.org/de/document/130967426)  

?

# Discussion Question
Beatrix Dvoraky/Dvorsky? (Dvorská Božena)

Asked by @mally

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [7. November 2025 um 00:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/beatrix-dvoraky-dvorsky-dvorska-bozena/32289/2 "2025-11-07T00:20:30Z")

</div>

was not sure about the name, for me it looks like an a - but s would make more sense, if its her: Dvorská, Božena:

 ![IMG_1224](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/9/7/97a3e1b2b5ed06974ab99dcbf6c877ef6c23b0d8.jpeg) → [link](https://www.ustrcr.cz/uvod/pankracka-sekyrarna/#rejstrik)  
„přechovávání osob říši nepřátelských“  
(automatic translation: „Beherbergung von Personen, die dem Reich feindlich gesinnt sind“) → see discussion [here](https://talk.arolsen-archives.org/t/moin-worum-handelt-es-sich-bei-der-vo-v-3-7-hat-jemand-eine-idee-vielen-dank/32262)

* * *

Dvoraky/Dvorsky, Beatrix  
DOB: 28.01.1911  
POB: [Bubovice](https://w.wiki/Fy6o) (dt: Bubowitz) - Okres Beroun  
address: Žateckých 1223/10

 ![IMG_1225](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/f/9/f946b76557cc7d73c41de2f267d329d225178795.jpeg) →[map](https://web2.mlp.cz/mapa1938/list_48)  
date of execution: 23.02.1944

**EDIT: 16.11.25**  
Transcript of a part of the book on executions in the ‘Pankrác’ prison,  
5 April 1943 – 26 April 1945  
[Arolsen file](https://collections.arolsen-archives.org/de/document/11292298)

* * *

Nazi Justice Trial Transcripts - [verdict](https://tau.primo.exlibrisgroup.com/discovery/delivery/972TAU_INST:TAU/12269338170004146) Wenzel Dvorsky (probably the husband of Božena Dvorská; Božena née Jungmann is mentioned in the files). The address of their shared apartment also seems to match.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![palatine](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/palatine/32/40721_2.png) [@palatine](https://talk.arolsen-archives.org/u/palatine)\
**Post date:** [8. November 2025 um 16:47 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/beatrix-dvoraky-dvorsky-dvorska-bozena/32289/3 "2025-11-08T16:47:20Z")

</div>

It’s an **s** - eindeutig ein s.
