# \[Auswandererkartei Bremen (International Refugee Organization-Kartei)\] do\_5WfsRWT9Q95Qiwhew54LK

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/auswandererkartei-bremen-international-refugee-organization-kartei-do-5wfsrwt9q95qiwhew54lk/14034>\
**Category:** Dokumente\
**Created:** [1. Februar 2024 um 22:34 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/auswandererkartei-bremen-international-refugee-organization-kartei-do-5wfsrwt9q95qiwhew54lk/14034 "2024-02-01T22:34:32Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![moewenzahn](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/moewenzahn/32/21622_2.png) [@moewenzahn](https://talk.arolsen-archives.org/u/moewenzahn)\
**Post date:** [1. Februar 2024 um 22:34 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/auswandererkartei-bremen-international-refugee-organization-kartei-do-5wfsrwt9q95qiwhew54lk/14034/1 "2024-02-01T22:34:33Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: do_5WfsRWT9Q95Qiwhew54LK](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/f/7/f7fe3b93085d2f00b7eb308d37fb60381876af36.jpeg)

- **Document ID:** do\_5WfsRWT9Q95Qiwhew54LK  
- **Document Collection:** 7-5-18 Auswandererkartei (IRO Kartei) des Staatsarchiv Bremen  
- **Link to Online Archive:**   

?

# Discussion Question
#ship

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![moewenzahn](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/moewenzahn/32/21622_2.png) [@moewenzahn](https://talk.arolsen-archives.org/u/moewenzahn)\
**Post date:** [1. Februar 2024 um 22:37 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/auswandererkartei-bremen-international-refugee-organization-kartei-do-5wfsrwt9q95qiwhew54lk/14034/2 "2024-02-01T22:37:07Z")

</div>

#ship is likely „General Stewart“  
departure reads „Oct.2th“, might be a typo and should read „2nd“, or the figure „1“ in front of „2“ is missing and should read „12th“

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![routebleue](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/routebleue/32/53115_2.png) [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Post date:** [2. Februar 2024 um 09:19 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/auswandererkartei-bremen-international-refugee-organization-kartei-do-5wfsrwt9q95qiwhew54lk/14034/3 "2024-02-02T09:19:28Z")

</div>

I have come across such dates with (typo) „th“ several times: (1th / 2th / 23th /…)  
Maybe the stamps were made by non-English speakers?

date of departure [according to this document:](https://collections.arolsen-archives.org/en/document/81664033)  
Oct. 2nd, 1949 („General Stewart“)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![moewenzahn](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/moewenzahn/32/21622_2.png) [@moewenzahn](https://talk.arolsen-archives.org/u/moewenzahn)\
**Post date:** [2. Februar 2024 um 11:00 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/auswandererkartei-bremen-international-refugee-organization-kartei-do-5wfsrwt9q95qiwhew54lk/14034/4 "2024-02-02T11:00:41Z")

</div>

This was my assumption, too, and I had many cards with the same typos, but in this case it is not clea, that´s why I montioned it.  
Have a lovely weekend!