# Afhanasi(й); (Афанасій) Strutinski- PNR number?

**URL:** <https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476>\
**Category:** Postkarten ukrainischer Zwangsarbeitender\
**Created:** [31. August 2025 um 16:58 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476 "2025-08-31T16:58:34Z")\
**Posts on this page:** 5\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [31. August 2025 um 16:58 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476/1 "2025-08-31T16:58:34Z")

</div>

![Document from the Arolsen Archives with the ID: 138774159](https://europe1.discourse-cdn.com/flex013/uploads/arolsen_archives/original/3X/e/a/ea949fe2b3aac057c8a8ddbc873358f3353e16c9.jpeg)

- **Document ID:** 138774159  
- **Document Collection:** 7-2-1-5\_Briefe von Zwangsarbeitern und Zwangsarbeiterinnen  

?

# Discussion Question
Afhanasi(й); (Афанасій) Strutinski- PNR number?

Asked by @mally

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mally](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/mally/32/37511_2.png) [@mally](https://talk.arolsen-archives.org/u/mally)\
**Post date:** [31. August 2025 um 17:07 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476/2 "2025-08-31T17:07:22Z")

</div>

Afhanasiй; (Afanasij); (Афанасій) Strutinski  
writes to his wife Olga  
village: could be [Голодьки](https://w.wiki/FCws) (Holodki)  
rajon: Rajon Chmilnyk; (here: Chmelnik)  
card from occupied france - [mines de Drocourt](https://w.wiki/FCx9)

* * *

is the number N189 an archive number or a prisoner (forced civilian worker) number? Do the forced civilan workes had numbers?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![t-m](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/t-m/32/33334_2.png) [@t-m](https://talk.arolsen-archives.org/u/t-m)\
**Post date:** [1. September 2025 um 00:33 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476/3 "2025-09-01T00:33:58Z")

</div>

I’ve always considered these numbers part of the address, but maybe I’ve been doing it wrong.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hanna.lehun](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/hanna.lehun/32/55_2.png) [@hanna.lehun](https://talk.arolsen-archives.org/u/hanna.lehun)\
**Post date:** [2. September 2025 um 08:44 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476/4 "2025-09-02T08:44:16Z")

</div>

Hi! Thanks a lot for your question. It must be a part of address and could be as you have mentioned personal number, or also maybe room number or some other form of quick identification in a big camp.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hanna.lehun](https://dub1.discourse-cdn.com/flex013/user_avatar/talk.arolsen-archives.org/hanna.lehun/32/55_2.png) [@hanna.lehun](https://talk.arolsen-archives.org/u/hanna.lehun)\
**Post date:** [2. September 2025 um 08:44 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/afhanasi-strutinski-pnr-number/31476/5 "2025-09-02T08:44:35Z")

</div>

You are right! 🙂
