# Nicht kategorisiert

**URL:** https://talk.arolsen-archives.org/c/uncategorized/1.md

[Aktuelle](https://talk.arolsen-archives.org/latest.md) · [Kategorien](https://talk.arolsen-archives.org/categories.md) · [Schlagwörter](https://talk.arolsen-archives.org/tags.md)

---

## [Sterbedatum des Letten Arnolds Petrevics \*1926](https://talk.arolsen-archives.org/t/sterbedatum-des-letten-arnolds-petrevics-1926/37240)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kostheim1946](https://talk.arolsen-archives.org/u/kostheim1946)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [7. September 2026 um 16:47 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/sterbedatum-des-letten-arnolds-petrevics-1926/37240 "2026-09-07T16:47:38Z")

</div>

Suche das Sterbedatum des Letten Arnolds Petrevics, geboren 3. März 1926. Er ist der Vater meiner Schwester Christine (Rufname: Christa), im März 1948 nach Australien ausgewandert, 1955 australischer Staatsbürger. Herzlichen Dank für Antworten!

---

## [Hilfe bei der Recherche gesucht: Was bedeutet „S.P.R.S.“?](https://talk.arolsen-archives.org/t/hilfe-bei-der-recherche-gesucht-was-bedeutet-s-p-r-s/36204)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annabell.boerger](https://talk.arolsen-archives.org/u/annabell.boerger)\
**Antworten:** 5\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. Juli 2026 um 10:54 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/hilfe-bei-der-recherche-gesucht-was-bedeutet-s-p-r-s/36204 "2026-07-02T10:54:43Z")

</div>

Liebe Community, bei einer DP2-Karte sind wir auf die Abkürzung „S.P.R.S.“ im Feld „Country“ gestoßen. Im Zusammenhang mit der angegebenen lettischen Staatsangehörigkeit konnten wir bislang nicht herausfinden, wofür sie steht. Hat jemand diese Abkürzung schon einmal gesehen oder eine Idee, was sie bedeuten könnte? Wir freuen uns über eure Hinweise. Zum Dokument: Vielen Dank für eure Unterstützung! While reviewing a DP2 card, we came across the abbreviation „S.P.R.S.“ in the „Country“ field. In connection with the person’s recorded Latvian nationality, we have not yet been able to determine what this abbreviation stands for. Has anyone come across this abbreviation before or has an i…

---

## [Gestapo Kartei\_Frage zu Abkürzungen](https://talk.arolsen-archives.org/t/gestapo-kartei-frage-zu-abkuerzungen/34913)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nollsen](https://talk.arolsen-archives.org/u/nollsen)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. April 2026 um 15:11 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/gestapo-kartei-frage-zu-abkuerzungen/34913 "2026-04-03T15:11:39Z")

</div>

Hallo, ich habe hier eine Karteikarte der Gestapo Koblenz meines Urgroßvaters. Ich konnte bisher nicht herausfinden was die Abkürzung “L” in dem Kontext bedeutet. In der Kartei der Gestapo Frankfurt aus dem selben Jahr wurde er der Spionage verdächtigt.

---

## [Nummer F-12-388](https://talk.arolsen-archives.org/t/nummer-f-12-388/34731)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rschaefer](https://talk.arolsen-archives.org/u/rschaefer)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [25. März 2026 um 12:08 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nummer-f-12-388/34731 "2026-03-25T12:08:50Z")

</div>

In einigen der Karteikarten taucht immer wieder diese Nummer “F\_12-388” auf. Ist da auch andern schon aufgefallen? Was hat diese Nummer zu bedeuten?

---

## [Dokumenten ID: 133361348 hat ein Foto dabei](https://talk.arolsen-archives.org/t/dokumenten-id-133361348-hat-ein-foto-dabei/34703)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@PeterK](https://talk.arolsen-archives.org/u/PeterK)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. März 2026 um 19:24 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/dokumenten-id-133361348-hat-ein-foto-dabei/34703 "2026-03-22T19:24:55Z")

</div>

Aus dem Pool “Karten des Sicherheitsdienstes Belgien” hat die Dokumenten ID: 133361348 ein Foto.

---

## [Troubleshooting mobile UI thread blocking and background script lag while researching?](https://talk.arolsen-archives.org/t/troubleshooting-mobile-ui-thread-blocking-and-background-script-lag-while-researching/34578)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@lisa445](https://talk.arolsen-archives.org/u/lisa445)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [20. März 2026 um 12:44 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/troubleshooting-mobile-ui-thread-blocking-and-background-script-lag-while-researching/34578 "2026-03-20T12:44:57Z")

</div>

Hello everyone, I have been spending a lot of time in the Arolsen Archives lately working through some complex family history records, but I’ve recently hit a persistent technical snag that is specifically affecting the mobile interface responsiveness. Whenever I have several automated background tasks running—specifically for high-frequency record polling or custom data indexing scripts—the entire browser interface starts to stutter quite a bit on my phone. It feels like the main thread is blocking during the initial handshake with the server, which results in the archive page hanging for several seconds before the document viewer or search filters actually become interactive. I’ve alread…

---

## [Angemeldet Daten erfassen, bei Absenden "Error", alle Daten verloren](https://talk.arolsen-archives.org/t/angemeldet-daten-erfassen-bei-absenden-error-alle-daten-verloren/34044)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@PeterK](https://talk.arolsen-archives.org/u/PeterK)\
**Antworten:** 8\
**Zuletzt aktualisiert:** [13. März 2026 um 13:27 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/angemeldet-daten-erfassen-bei-absenden-error-alle-daten-verloren/34044 "2026-03-13T13:27:56Z")

</div>

Hallo zusammen, in den letzten Tagen sind mir immer fertig erfasste Karten etc. beim Absenden mit der Fehlermeldung Error verschwunden. Ich war angemeldet und authentifiziert. Hat jemand dieselben Probleme? Das Problem ist, dass diese Karten dann verschwunden sind, sodaß ich sie nicht noch einmal erfassen kann. Danke für euer feedback. Liebe Grüße.

---

## [Grete STÖSSL geb. Lederer #wien](https://talk.arolsen-archives.org/t/grete-stoessl-geb-lederer-wien/34415)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gpermant](https://talk.arolsen-archives.org/u/gpermant)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [12. März 2026 um 10:16 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/grete-stoessl-geb-lederer-wien/34415 "2026-03-12T10:16:37Z")

</div>

Dokumentation des österreichischen Widerstands: Häftlinge in Auschwitz

---

## [Updates zur neuen Startseite](https://talk.arolsen-archives.org/t/updates-zur-neuen-startseite/34156)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rexotex](https://talk.arolsen-archives.org/u/rexotex)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [26. Februar 2026 um 12:47 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/updates-zur-neuen-startseite/34156 "2026-02-26T12:47:08Z")

</div>

Hi zusammen, ich hab vor 2-3 Wochen etwas gelesen davon das die everynamecounts Website etwas überarbeitet werden soll, zum Beispiel das die Sachen auch in Schwierigkeitsgrade Unterteilt werden sollen so das die Übersicht und die Auswahl für uns besser wird. Gibt es da schon was neues zu? :innocent:

---

## [Mitmachen](https://talk.arolsen-archives.org/t/mitmachen/34150)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rschaefer](https://talk.arolsen-archives.org/u/rschaefer)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [26. Februar 2026 um 12:32 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/mitmachen/34150 "2026-02-26T12:32:38Z")

</div>

Hallo, ich bin seit einigen Tagen neu im Forum. Ich wohne in Erfurt und habe schon viel mit Häftlingsdateien, Sterbe- und Begräbnislisten von Zwangsarbeitern und Kriegsgefangenen gearbeitet. Jetzt möchte ich mich hier einbringen und dazu beitragen, dass die Namen der Menschen aus den Gefängnissen, Zuchthäusern und Konzentrationslager nicht vergessen werden. Richard

---

## [Zuchthausstrafen bis in die 1950er Jahre](https://talk.arolsen-archives.org/t/zuchthausstrafen-bis-in-die-1950er-jahre/33963)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@rschaefer](https://talk.arolsen-archives.org/u/rschaefer)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [14. Februar 2026 um 20:47 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/zuchthausstrafen-bis-in-die-1950er-jahre/33963 "2026-02-14T20:47:51Z")

</div>

Mich interessiert, warum einige Strafen zum Beispiel wenn Feindbegünstigung etc. bis in die 1950er aufrechterhalten wurden. Richard Schaefer 14.2.2026

---

## [Zeitungsartikel Gefängniss Lüttringhausen / Gefangenenkartei](https://talk.arolsen-archives.org/t/zeitungsartikel-gefaengniss-luettringhausen-gefangenenkartei/33766)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@res-grinda](https://talk.arolsen-archives.org/u/res-grinda)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. Februar 2026 um 12:48 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/zeitungsartikel-gefaengniss-luettringhausen-gefangenenkartei/33766 "2026-02-03T12:48:56Z")

</div>

Ich habe eine Gefangenenkarteikarte bearbeitet eines Insassens Gefängnis Lüttringhausen. Ich wohne in der Nachbarstadt. Heute lese ich in der Zeitung, dass der Leiter des Zuchthauses am 7.04.1945 den Befehl des Generalfeldmarschals Model zur Ermordung von 500 Insassen verhindert hat und “nur” 90 getötet wurden. Der von mir bearbeitete Fall von Jean Mishel gehört wohl dazu. Er wurde am 29.03.45 inhaftiert und am 10.05.45 auf Befehl der US Army entlassen !!!:star\_struck: I read in the newspaper today, that the director of the Lüttringhausen prison prevented Marshal Model´s order to murder 500 inmates on April 7, 1945. “only” 90 were murdered. The case of Jean Mishel, whitch I handled,probably…

---

## [Karten des Sicherheitsdienstes (SD) der Sicherheitspolizei in Belgien, A-Stempel](https://talk.arolsen-archives.org/t/karten-des-sicherheitsdienstes-sd-der-sicherheitspolizei-in-belgien-a-stempel/33611)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nini\_fassi](https://talk.arolsen-archives.org/u/nini_fassi)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [30. Januar 2026 um 09:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/karten-des-sicherheitsdienstes-sd-der-sicherheitspolizei-in-belgien-a-stempel/33611 "2026-01-30T09:25:26Z")

</div>

Was bedeutet der „A“-Stempel (oben rechts in der Ecke) der auf fast allen Karten zu sehen ist? Manchmal auch zwei „A“-Stempel…

---

## [Gelline Kukenheim](https://talk.arolsen-archives.org/t/gelline-kukenheim/33653)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@francesca70](https://talk.arolsen-archives.org/u/francesca70)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [29. Januar 2026 um 19:04 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/gelline-kukenheim/33653 "2026-01-29T19:04:26Z")

</div>

Hello, while volunteering for Every Name Counts, I transcribed an index card for Gelline Kukenheim, born 02/11/1888, from the collection “Index cards created by the Security Service of the Security Police in Belgium”. The card refers to convoy C. III, number 568. During additional research, I came across an external archival source that appears to refer to the same person and includes a photograph and some biographical details (occupation listed as housewife, and possible family information). The name, date of birth, convoy and number correspond. I am not adding any external information to the transcription, but I wanted to flag this in case it may be useful for verification or further a…

---

## [Anzeige bearbeiteter Dokumente im Profil](https://talk.arolsen-archives.org/t/anzeige-bearbeiteter-dokumente-im-profil/33594)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@katja.lenssen](https://talk.arolsen-archives.org/u/katja.lenssen)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [28. Januar 2026 um 21:00 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/anzeige-bearbeiteter-dokumente-im-profil/33594 "2026-01-28T21:00:48Z")

</div>

Hallo, leider werden meine bearbeiteten Dokumente nicht gezählt, sodass ich sie in meinem Profil nicht sehen kann. Weiß jemand Rat? Vielen Dank!

---

## [Schrifthilfe für Ausländermeldekartei Halle möglich?](https://talk.arolsen-archives.org/t/schrifthilfe-fuer-auslaendermeldekartei-halle-moeglich/33205)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ingrid.scharlau](https://talk.arolsen-archives.org/u/ingrid.scharlau)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [4. Januar 2026 um 11:17 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/schrifthilfe-fuer-auslaendermeldekartei-halle-moeglich/33205 "2026-01-04T11:17:44Z")

</div>

Ich versuche mich gerade an den Dokumenten aus Halle. Ich kann Kurrent/Sütterlin lesen und schreiben, aber diese Schrift ist mir wirklich ein Rätsel. Wo ich wenig Information habe (Geburtsorte, Hausnamen) muß ich leicht passen, und gerade kann ich nicht einmal die Staatsangehörigkeit lesen. (Es muß Frankreich sein, aber es paßt nur ganz grob). Kann es vielleicht eine Buchstabenhilfe geben? Entschuldigund, falls ich möglicherweise eine Hilfe dazu übersehen habe; das Forum erscheint mir etwas unübersichtlich Ingrid

---

## [Trofim ZABLOCKIJ #russian #ukrainian](https://talk.arolsen-archives.org/t/trofim-zablockij-russian-ukrainian/31527)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annietahnee](https://talk.arolsen-archives.org/u/annietahnee)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. September 2025 um 18:33 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/trofim-zablockij-russian-ukrainian/31527 "2025-09-03T18:33:06Z")

</div>

---

## [Jan STAWOROWSKI #polish](https://talk.arolsen-archives.org/t/jan-staworowski-polish/31526)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annietahnee](https://talk.arolsen-archives.org/u/annietahnee)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. September 2025 um 18:31 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/jan-staworowski-polish/31526 "2025-09-03T18:31:04Z")

</div>

---

## [Josef SAFUS #czech](https://talk.arolsen-archives.org/t/josef-safus-czech/31515)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annietahnee](https://talk.arolsen-archives.org/u/annietahnee)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. September 2025 um 08:11 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/josef-safus-czech/31515 "2025-09-03T08:11:54Z")

</div>

---

## [Hana SANDLER #polish](https://talk.arolsen-archives.org/t/hana-sandler-polish/31511)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annietahnee](https://talk.arolsen-archives.org/u/annietahnee)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. September 2025 um 22:16 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/hana-sandler-polish/31511 "2025-09-02T22:16:10Z")

</div>

---

## [Joachim SCHAPIRA #polish](https://talk.arolsen-archives.org/t/joachim-schapira-polish/31510)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annietahnee](https://talk.arolsen-archives.org/u/annietahnee)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. September 2025 um 22:01 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/joachim-schapira-polish/31510 "2025-09-02T22:01:24Z")

</div>

---

## [Tadeusz STANIEC #polish](https://talk.arolsen-archives.org/t/tadeusz-staniec-polish/31509)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@annietahnee](https://talk.arolsen-archives.org/u/annietahnee)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. September 2025 um 21:27 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/tadeusz-staniec-polish/31509 "2025-09-02T21:27:58Z")

</div>

---

## [Archivnummern Postkarten](https://talk.arolsen-archives.org/t/archivnummern-postkarten/31404)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@RisRis](https://talk.arolsen-archives.org/u/RisRis)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [27. August 2025 um 11:13 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/archivnummern-postkarten/31404 "2025-08-27T11:13:04Z")

</div>

Mache ich das eh richtig, dass ich vor jeder Nummer “N°” schreibe (steht unter Hilfe)? Entschuldigt, falls die Frage total blöd ist.

---

## [Meaning of applicant in an El Shatt card](https://talk.arolsen-archives.org/t/meaning-of-applicant-in-an-el-shatt-card/30739)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@morinc2](https://talk.arolsen-archives.org/u/morinc2)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [4. August 2025 um 15:53 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/meaning-of-applicant-in-an-el-shatt-card/30739 "2025-08-04T15:53:19Z")

</div>

I found the registration card of a far relative (Wasser) in El Shatt camp after WWII. Rather surprising since this woman had nothing to do with Yougoslavia and was registered in a german Gedenkbuch as deported from Berlin to Riga in 1942 . Her sister in law , living in USA appears in the line “ applicant”. Might anybody make things clearer for me? Thanks in advance Catherine Morin, France

---

## [Stanislaw KLIBER # Buchenwald Lager II](https://talk.arolsen-archives.org/t/stanislaw-kliber-buchenwald-lager-ii/30647)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@u.sch](https://talk.arolsen-archives.org/u/u.sch)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [1. August 2025 um 16:36 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/stanislaw-kliber-buchenwald-lager-ii/30647 "2025-08-01T16:36:47Z")

</div>

DeepLink: https://collections.arolsen-archives.org/de/document/6285485 https://collections.arolsen-archives.org/de/search/person/6285481?s=135788&t=1671947&p=0

---

## [Date of death](https://talk.arolsen-archives.org/t/date-of-death/30202)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mel5](https://talk.arolsen-archives.org/u/mel5)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [17. Juli 2025 um 13:23 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/date-of-death/30202 "2025-07-17T13:23:49Z")

</div>

When date of death is recorded, at times, there is another date, invariably written in pencil and almost invariably the date is a day or two earlier than the stamped/inked date. The pattern only became obvious to me after I encountered a number of examples of this. I have been adding this date as an additional entry (should I?). But I am discomforted by this: why is there a penciled date preceding the date of death? Just wondering if anyone else has noticed this as well. Thank you for considering my notes. Could it be a difference between when a person died and when their death was officially „registered“.

---

## [Drancy Karten](https://talk.arolsen-archives.org/t/drancy-karten/29033)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nic](https://talk.arolsen-archives.org/u/nic)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [30. Mai 2025 um 20:34 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/drancy-karten/29033 "2025-05-30T20:34:00Z")

</div>

Hallo, ich bin ganz neu hier und frage mich nach den ersten beiden Drancy Karten warum ich nur den vollständigen Name, das Geburtsdatum und das Herkunftsland abtippen soll, obwohl noch viel mehr Angaben auf der Karte stehen. Für Hilfe / eine kurze Erklärung wäre ich dankbar. Grüße Nic

---

## [Recherche zu Namen](https://talk.arolsen-archives.org/t/recherche-zu-namen/28771)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@PeCe](https://talk.arolsen-archives.org/u/PeCe)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [25. Mai 2025 um 13:57 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/recherche-zu-namen/28771 "2025-05-25T13:57:13Z")

</div>

Hallo , da ich einen Namen nicht lesen konnte, habe ich zu möglichen Versionen des Namen gesucht. Der Name war wahrscheinlich Leon Uchwat , in dem Dokument steht aber nur Leo und der Nachname sehr unleserlich…. Ich konnte recherchieren, das ein Leon Uchwat mit übereinstimmenden Daten bei den Frankfurtern Prozessen ausgesagt ist und das dieser Mann scheinbar nach Amerkia ausgewandert war…. Was macht ihr mit solchen daten, oder sind diese Details mitunter schon bekannt? LG Petra

---

## [Nachnamen der Frauen: "i" auf "a" am Ende anpassen?](https://talk.arolsen-archives.org/t/nachnamen-der-frauen-i-auf-a-am-ende-anpassen/25423)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@meijd](https://talk.arolsen-archives.org/u/meijd)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. Mai 2025 um 12:26 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/nachnamen-der-frauen-i-auf-a-am-ende-anpassen/25423 "2025-05-22T12:26:23Z")

</div>

Bei osteuropäischen Namen ist es ja häufig so, dass die Nachnamen der Frauen auf „-a“ enden. Bin bisschen hin- und hergerissen zwischen genau so abtippen, wie’s beim Mann oben steht (mache ich bis jetzt so) und mein Wissen nutzen, um den Frauen ihren vermutlich richtigen Nachnamen geben.

---

## [Was ist mit dem Drancy-Workflow passiert?](https://talk.arolsen-archives.org/t/was-ist-mit-dem-drancy-workflow-passiert/28585)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@u.sch](https://talk.arolsen-archives.org/u/u.sch)\
**Antworten:** 3\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. Mai 2025 um 12:51 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/was-ist-mit-dem-drancy-workflow-passiert/28585 "2025-05-21T12:51:14Z")

</div>

Guten Morgen an alle, gestern haben noch über 20 000 Bearbeitungen für den Workflow gefehlt - und heute über Nacht ist er fertig geworden? Auch die Zielzahl der DP 3 Karten hat sich wesentlich erhöht? Was ist da passiert? Fragende Grüße Uschi @mareike.hennies @marc.machold

[Nächste Seite](https://talk.arolsen-archives.org/c/uncategorized/1.md?page=1)
