# Feedback

**URL:** https://talk.arolsen-archives.org/c/feedback/19.md?page=1

[Aktuelle](https://talk.arolsen-archives.org/latest.md) · [Kategorien](https://talk.arolsen-archives.org/categories.md) · [Schlagwörter](https://talk.arolsen-archives.org/tags.md)

**Page:** 2

---

## [Reihenfolge der Jahreszahlen umstellen](https://talk.arolsen-archives.org/t/reihenfolge-der-jahreszahlen-umstellen/25279)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@svenstaub](https://talk.arolsen-archives.org/u/svenstaub)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [27. Januar 2025 um 18:00 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/reihenfolge-der-jahreszahlen-umstellen/25279 "2025-01-27T18:00:17Z")

</div>

Da die meisten Jahrgänge der verhafteten Menschen nach 1900 liegen (zumindest in den von mir bearbeiteten Fällen) fände ich es sinnvoll, wenn die Jahreszahlen von jüngste nach älteste geordnet wären, damit wir weniger scrollen müssten

---

## [Eingabe NAME via Maske im smartphone browser](https://talk.arolsen-archives.org/t/eingabe-name-via-maske-im-smartphone-browser/25331)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@kaylo](https://talk.arolsen-archives.org/u/kaylo)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [27. Januar 2025 um 16:48 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/eingabe-name-via-maske-im-smartphone-browser/25331 "2025-01-27T16:48:11Z")

</div>

Hallo liebes Team, wenn ich via Smartphone Eingaben machen möchte, sind die ersten drei Abfragen: „Der Name auf diesem Dokument lautet \[Unbekannt\] …“ Es wird also, anders als im Desktop-Webbrowser, kein Unterschied zwischen Vorname, Nachname, Geburtsname deutlich. Wenn man die erste Eingabe nicht auf dem Desktop-Browser gemacht hat und die Reihenfolge nicht kennt ist es verwirrend. Vielleicht kann man es für die mobile Version anpassen. Viele Grüße und Danke für Eure wichtige Arbeit! Kay

---

## [Bearbeitete Dokumente mitzählen](https://talk.arolsen-archives.org/t/bearbeitete-dokumente-mitzaehlen/24869)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@s.schroeder](https://talk.arolsen-archives.org/u/s.schroeder)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. Januar 2025 um 21:33 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/bearbeitete-dokumente-mitzaehlen/24869 "2025-01-24T21:33:14Z")

</div>

Ich würde es cool finden, wenn es eine Zusammenfassung geben würde, wie viele Dokumente man bereits bearbeitet hat und wie groß der eigene Anteil an der Gesamtarbeit ist. Ggf. könnte es noch eine Anzeige im Fenster geben. Ich denke, dies könnte Menschen motivieren, weiter zu arbeiten und ihnen auch in Zahlen aufzeigen, wie viel Wert ihre Arbeit hat.

---

## [Zurück/Browserback Verhalten des Tools](https://talk.arolsen-archives.org/t/zurueck-browserback-verhalten-des-tools/24823)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@huchwertig](https://talk.arolsen-archives.org/u/huchwertig)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. Januar 2025 um 17:35 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/zurueck-browserback-verhalten-des-tools/24823 "2025-01-24T17:35:50Z")

</div>

Hallo, Ich weiß nicht, ob sich das Tool in jedem Fall so verhält, aber ich hatte eben den Fall, dass ich ein Dokument fast komplett abgetippt hatte und dann aus Versehen die „zurück“ Funktion des Browsers benutzt hatte und dann war das Dokument weg und ich hatte ein Neues vor mir. Ich würde empfehlen, dass die „zurück“-Funktion nur zur letzten Frage zurück geht und nicht den ganzen Bearbeitungs-Prozess beendet. Wenn man das am Handy nutzt kann es wegen ungeschickten Wurstfingern (wie in meinem Fall) mal passieren, dass man mit der Gestensteuerung aus Versehen zurück geht und dann ist das aktuelle Dokument futsch.

---

## [Einordnung des Schiffnamens](https://talk.arolsen-archives.org/t/einordnung-des-schiffnamens/24834)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@s.schroeder](https://talk.arolsen-archives.org/u/s.schroeder)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. Januar 2025 um 17:14 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/einordnung-des-schiffnamens/24834 "2025-01-24T17:14:59Z")

</div>

Ich würde es gut finden, wenn zuerst angegeben werden könnte, um welches Transportmittel es sich handelt und als zweite Frage, ob es einen Namen dazu gibt. Denn manchmal erkenne ich den Namen, aber nicht, ob es ein Flugzeug oder Schiff war und dann gebe ich „unklar“ ein. Oder gibt es dafür eine bessere Lösung?

---

## [Reihenfolge Vorname Familienname im Teil "Nummern-Namen-Kartei"](https://talk.arolsen-archives.org/t/reihenfolge-vorname-familienname-im-teil-nummern-namen-kartei/5328)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@ingrid.scharlau](https://talk.arolsen-archives.org/u/ingrid.scharlau)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [23. Mai 2023 um 08:41 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/reihenfolge-vorname-familienname-im-teil-nummern-namen-kartei/5328 "2023-05-23T08:41:39Z")

</div>

Guten Tag, ich finde es nicht so günstig, daß die Reihenfolge der Eingabefelder für Vorname und Familienname genau umgekehrt zu der Reihenfolge der Einträge auf der Karte ist. Logischer (und einfacher zu verarbeiten) wäre dieselbe Reihenfolge. Ingrid

---

## [Verbesserungsvorschläge](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungsvorschlaege/800)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@susan](https://talk.arolsen-archives.org/u/susan)\
**Antworten:** 11\
**Zuletzt aktualisiert:** [21. November 2024 um 09:35 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungsvorschlaege/800 "2024-11-21T09:35:02Z")

</div>

Hallo, vielen Dank erstmal für das tolle Projekt und die Möglichkeit, sich einzubringen. Nachdem ich jetzt als Neuling 30 Dokumente bearbeitet habe, einige Anmerkungen bzw. Verbesserungsvorschläge: Bessere farbliche …

---

## [CLI Allgemeines](https://talk.arolsen-archives.org/t/cli-allgemeines/1478)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@anne.christensen](https://talk.arolsen-archives.org/u/anne.christensen)\
**Antworten:** 5\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. Juli 2024 um 08:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/cli-allgemeines/1478 "2024-07-02T08:20:29Z")

</div>

Hallo zusammen, ich finde die Aktion super und habe schon ganz viel Werbung dafür gemacht. Wenn man einmal angefangen hat, ist es nicht so leicht, wieder ein Ende zu finden. Danke! Was mir beim CLI fehlt, ist ein wenig…

---

## [Red numbers in Gusen-cards](https://talk.arolsen-archives.org/t/red-numbers-in-gusen-cards/18087)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. Juni 2024 um 10:08 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/red-numbers-in-gusen-cards/18087 "2024-06-24T10:08:34Z")

</div>

Document ID: 1488155 Document Collection: „1-1-26-3-Individuelle Unterlagen Maenner Mauthausen“ Link to Online Archive: https://collections.arolsen-archives.org/de/document/1488155 ?Discussion Questionprisoner numbers

---

## [Hintergrundinformationen zu den einzelnen Arbeitspaketen](https://talk.arolsen-archives.org/t/hintergrundinformationen-zu-den-einzelnen-arbeitspaketen/15017)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sebastian.borkhardt](https://talk.arolsen-archives.org/u/sebastian.borkhardt)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [7. März 2024 um 02:51 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/hintergrundinformationen-zu-den-einzelnen-arbeitspaketen/15017 "2024-03-07T02:51:49Z")

</div>

Guten Abend, gern möchte ich die Rückmeldung geben, dass ich den Text „Aufbruch in eine neue Welt: Die Emigration der Displaced Persons“ als Einführung in das Arbeitspaket zur Auswandererkartei Bremen ausgesprochen anschaulich und hilfreich fand (Die Emigration der Displaced Persons - Arolsen Archives). Aus meiner Sicht wäre es schön, wenn zu allen Arbeitspaketen weitere Hintergrundinformationen abgerufen werden könnten oder zumindest auf empfehlenswerte Literatur oder Links hingewiesen würde. Gibt es konkret einen instruktiven Artikel zur Kartei der polnischen Häftlinge aus dem Konzentrationslager Dachau? Einen guten Start in die Woche!

---

## [Date of Birth](https://talk.arolsen-archives.org/t/date-of-birth/13889)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@barry.rasberry](https://talk.arolsen-archives.org/u/barry.rasberry)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [30. Januar 2024 um 08:26 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/date-of-birth/13889 "2024-01-30T08:26:40Z")

</div>

Open date of Birth to 1951. Babies have been listed and unable to add their D.O.B.

---

## [CLI: Zusätzliche Felder](https://talk.arolsen-archives.org/t/cli-zusaetzliche-felder/13491)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gerhard.wannenmacher](https://talk.arolsen-archives.org/u/gerhard.wannenmacher)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. Januar 2024 um 10:15 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/cli-zusaetzliche-felder/13491 "2024-01-24T10:15:38Z")

</div>

Von den CLI-Karteikarten könnte man mehr erfassen, als in den Eingabefeldern vorgesehen ist.

---

## [Verbesserungsvorschlag - Zusätzliches Bemerkungsgeld](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungsvorschlag-zusaetzliches-bemerkungsgeld/924)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@an\_annette](https://talk.arolsen-archives.org/u/an_annette)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [22. Januar 2024 um 15:19 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungsvorschlag-zusaetzliches-bemerkungsgeld/924 "2024-01-22T15:19:04Z")

</div>

Hallo, ich habe eine Karte bearbeitet, auf der mehrere zusätzliche Bemerkungen aufgeführt waren (zb Mitglied der Roten Miliz). Um auch diese Angaben erfassen zu können, wäre es gut, wenn es dafür ein Bemerkungsfeld gebe…

---

## [Bearbeitete Dokumente im eigenen Profil](https://talk.arolsen-archives.org/t/bearbeitete-dokumente-im-eigenen-profil/845)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@korallenriff](https://talk.arolsen-archives.org/u/korallenriff)\
**Antworten:** 6\
**Zuletzt aktualisiert:** [2. November 2023 um 13:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/bearbeitete-dokumente-im-eigenen-profil/845 "2023-11-02T13:20:06Z")

</div>

Hallo, schön, dass mein Profil die bearbeiteten Dokumente anzeigt. Wäre es möglich, dass neben der Karte und deren Nummer auch der (soeben von mir eingegebene) Name der Person erscheint? Das würde die Übersicht persönli…

---

## [Handling 'Maus over'](https://talk.arolsen-archives.org/t/handling-maus-over/9129)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@brt2ww2](https://talk.arolsen-archives.org/u/brt2ww2)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [18. Oktober 2023 um 10:11 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/handling-maus-over/9129 "2023-10-18T10:11:37Z")

</div>

Es würde die Bearbeitung erleichtern, wenn der Cursor auf dem zuletzt angeklickten Feld stehenbliebe, wenn man noch einmal auf das Dokument wechselt um es noch mal zu verschieben.

---

## [Felder nur z.T. eingeben](https://talk.arolsen-archives.org/t/felder-nur-z-t-eingeben/8883)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@brt2ww2](https://talk.arolsen-archives.org/u/brt2ww2)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [12. Oktober 2023 um 11:27 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/felder-nur-z-t-eingeben/8883 "2023-10-12T11:27:29Z")

</div>

Hallo, ich bin neu und wundere mich, dass ich zwar Felder wie Geburtsdatum, Beruf + Religion im Dokument habe, diese aber scheints nicht eingeben soll. Kann das einer erklären bitte?

---

## [Frage zu Berufen](https://talk.arolsen-archives.org/t/frage-zu-berufen/6549)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@mvn](https://talk.arolsen-archives.org/u/mvn)\
**Antworten:** 2\
**Zuletzt aktualisiert:** [17. Juli 2023 um 12:03 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/frage-zu-berufen/6549 "2023-07-17T12:03:10Z")

</div>

Hallo und guten Tag, in einigen der Dokumente, die ich bearbeitet habe, waren handschriftlich Berufe hinter den (Häftlings-)Namen vermerkt (Schloßer, Tischler, …). Diese Vermerke waren gut zu lesen und könnten ja bei der Identifizierung der Personen hilfreich sein. Leider konnte ich in der Hilfe zu dieser Thematik keinen Hinweis finden und auch keine Möglichkeit, diese Berufe (oder mögliche andere hilfreiche Informationen) bei einer Person mit einzutragen. Gibt es denn eine Möglichkeit für zusätzliche Details?

---

## [Tippfehler](https://talk.arolsen-archives.org/t/tippfehler/5086)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@walter.fertl](https://talk.arolsen-archives.org/u/walter.fertl)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [15. Mai 2023 um 12:19 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/tippfehler/5086 "2023-05-15T12:19:25Z")

</div>

Liebe OrgansiatorInnen von „Every name counts“, nachdem ich jetzt einige Registrierungskarten transkribiert habe: was soll ich machen, wenn auf der Karte offensichtich Tippfehler vorhanden sind, wie z. B. ein weibl. Vorname Hermin (sollte wahrscheinlich Hermine sein) oder ein Ortsname Sopton, Ungarb (sollte sicher Sopron, Ungarn sein) ? Walter Fertl

---

## [Zusammenfassung Effekten-Verzeichnisse](https://talk.arolsen-archives.org/t/zusammenfassung-effekten-verzeichnisse/4653)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@christiane.kolbus](https://talk.arolsen-archives.org/u/christiane.kolbus)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [3. Mai 2023 um 09:46 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/zusammenfassung-effekten-verzeichnisse/4653 "2023-05-03T09:46:11Z")

</div>

Da ihr ja auch immer gerne auf die kleineren Fehler hingewiesen werden möchtet: Bei der Zusammenfassung fehlt nach dem ersten Satz ein Leerzeichen und der dritte Satz müsste umgestellt werden: Am (Name) wurde (Datum) in das Lager eingewiesen. Viele Grüße Christiane

---

## [Metadaten](https://talk.arolsen-archives.org/t/metadaten/4490)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [29. April 2023 um 11:28 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/metadaten/4490 "2023-04-29T11:28:32Z")

</div>

Hi, ist eventuell vorgesehen, bei den Dokumenten auch Metadaten anzuzeigen (so vorhanden)?

---

## [Can you see other users' comments on documents?](https://talk.arolsen-archives.org/t/can-you-see-other-users-comments-on-documents/2248)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@bluewhale21](https://talk.arolsen-archives.org/u/bluewhale21)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [25. April 2023 um 06:34 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/can-you-see-other-users-comments-on-documents/2248 "2023-04-25T06:34:34Z")

</div>

I wonder if you can see other users’ comments when you put a comment on a document. For example: User1 writes a comment to a document, maybe based on extensive research. After days or weeks, User2 works on this document…

---

## [Introduction information for packages](https://talk.arolsen-archives.org/t/introduction-information-for-packages/4286)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [24. April 2023 um 19:38 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/introduction-information-for-packages/4286 "2023-04-24T19:38:27Z")

</div>

Wouldn’t it be good to have a bit of information on the start-page for the the data entry packages, e.g. what the documents were used for, etc.? Or perhaps with the „Clothing storage room cards Langenstein-Zwieberge“ package, where was the concentration camp, who was there, that and what kind of forced labour were the prisoners being forced to do, etc. I understand that with this forum is meant to „catch“ younger people, a bit information around what they edit in the documents might be interesting.

---

## [Perhaps it would be good to make it obligatory to give a post a title?](https://talk.arolsen-archives.org/t/perhaps-it-would-be-good-to-make-it-obligatory-to-give-a-post-a-title/509)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [23. April 2023 um 07:17 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/perhaps-it-would-be-good-to-make-it-obligatory-to-give-a-post-a-title/509 "2023-04-23T07:17:17Z")

</div>

Just a thought; could it be perhaps helpful if the issue of the posts would be visible? Quite a lot questions come in about the same issue again and again. Also if someone provides additional information about a prisoner…

---

## [Seite für Mobilgeräte oder App geplant?](https://talk.arolsen-archives.org/t/seite-fuer-mobilgeraete-oder-app-geplant/4138)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@josefine.martin](https://talk.arolsen-archives.org/u/josefine.martin)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [19. April 2023 um 08:11 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/seite-fuer-mobilgeraete-oder-app-geplant/4138 "2023-04-19T08:11:15Z")

</div>

Hallo, liebes Arolsen-Team, ich bearbeite #everynamecounts am Smartphone und es funktioniert ganz gut. Noch schöner wäre natürlich eine für Mobilgeräte optimierte Ansicht oder eine Android-App. Das würde die Nutzung „zwischendurch“ im Zug, beim Warten etc. sehr erleichtern. Gibt es diesbezüglich schon Pläne? Ganz herzlichen Dank und viele Grüße Josefine

---

## [Data entry / forum](https://talk.arolsen-archives.org/t/data-entry-forum/3747)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [7. April 2023 um 04:16 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/data-entry-forum/3747 "2023-04-07T04:16:13Z")

</div>

Will the following issues will not be changed, but stay as a standard? Data entry: menu navigation with tabs to the input fields/buttons not consistently possible Data entry birthdate: Selection partly only possible with drop-down (day) or only after positioning with mouse (year) Forum post possible without registration, with the consequence that the questioner cannot receive an answer Headlines of forum posts not helpful By the way, is there an answer to this question about whether or not one can see other users’ comments when you put a comment on a document: Can you see other users' comments on documents? Kind Regards

---

## [Danke: Die neuen Hilfstexte und .pdf sind sehr hilfreich! / Thanks: The new help texts and .pdf are very helpful!](https://talk.arolsen-archives.org/t/danke-die-neuen-hilfstexte-und-pdf-sind-sehr-hilfreich-thanks-the-new-help-texts-and-pdf-are-very-helpful/2699)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@christiane.kolbus](https://talk.arolsen-archives.org/u/christiane.kolbus)\
**Antworten:** 0\
**Zuletzt aktualisiert:** [8. März 2023 um 11:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/danke-die-neuen-hilfstexte-und-pdf-sind-sehr-hilfreich-thanks-the-new-help-texts-and-pdf-are-very-helpful/2699 "2023-03-08T11:25:07Z")

</div>

Liebe Moderatoren, Kompliment! Die Hilfstexte und die .pdf für die neuen Rapportführerkarten sind sehr klar, die Beispiele sind gut gewählt und beantworten viele Fragen, insbesondere bei den Haftgründen und den Geburtso…

---

## [Forum: Unübersichtlichkeit / lack of organisation](https://talk.arolsen-archives.org/t/forum-unuebersichtlichkeit-lack-of-organisation/2270)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@macakm](https://talk.arolsen-archives.org/u/macakm)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [23. Februar 2023 um 13:21 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/forum-unuebersichtlichkeit-lack-of-organisation/2270 "2023-02-23T13:21:58Z")

</div>

Hallo, in einigen Posts taucht der Wunsch nach mehr Übersichtlichkeit im Forum auf - je größer es wird, desto häufiger. Da - wegen genannter Unübersichtlichkeit :smiling\_face: - evtl. nicht alles bei den Moderatoren anko…

---

## [Struktur des Forums](https://talk.arolsen-archives.org/t/struktur-des-forums/1638)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@christiane.kolbus](https://talk.arolsen-archives.org/u/christiane.kolbus)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [19. Februar 2023 um 05:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/struktur-des-forums/1638 "2023-02-19T05:20:27Z")

</div>

Ich bin seit Ende Januar hier tätig und von der Arbeit sehr gefesselt. Allerdings stelle ich fest, dass sich mir die Struktur des Forums insbesondere im Bereich Dokumente nicht mehr erschließt. Ich benutze das Forum ger…

---

## [Aussehen der Titelseite (#everynamecounts) / Title page appearance](https://talk.arolsen-archives.org/t/aussehen-der-titelseite-everynamecounts-title-page-appearance/1608)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fuzi.peter1](https://talk.arolsen-archives.org/u/fuzi.peter1)\
**Antworten:** 1\
**Zuletzt aktualisiert:** [9. Februar 2023 um 13:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/aussehen-der-titelseite-everynamecounts-title-page-appearance/1608 "2023-02-09T13:20:19Z")

</div>

Ich wundere mich über die Titelseite (#everynamecounts – Digitales Denkmal für NS-Opfer!). Die Symbolik der von rechts nach links schwebenden Namen im dunkelblauen Hintergrund ist natürlich auf den ersten Blick verständ…

---

## [Site out of service](https://talk.arolsen-archives.org/t/site-out-of-service/1599)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@fuzi.peter1](https://talk.arolsen-archives.org/u/fuzi.peter1)\
**Antworten:** 4\
**Zuletzt aktualisiert:** [9. Februar 2023 um 08:54 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/site-out-of-service/1599 "2023-02-09T08:54:37Z")

</div>

Small service alert: the site looks out of service. Browsing to it reveals „UNKNOW ERROR“. Multiple logon trials returns this consequently. Fya

[Vorherige Seite](https://talk.arolsen-archives.org/c/feedback/19.md)

[Nächste Seite](https://talk.arolsen-archives.org/c/feedback/19.md?page=2)
