# Feedback **URL:** https://talk.arolsen-archives.org/c/feedback/19.md [Aktuelle](https://talk.arolsen-archives.org/latest.md) · [Kategorien](https://talk.arolsen-archives.org/categories.md) · [Schlagwörter](https://talk.arolsen-archives.org/tags.md) --- ## [Über den Bereich Feedback](https://talk.arolsen-archives.org/t/ueber-den-bereich-feedback/269)
**Author:** [@stefan.burgheim](https://talk.arolsen-archives.org/u/stefan.burgheim)\ **Antworten:** 11\ **Zuletzt aktualisiert:** [15. Juni 2026 um 09:48 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/ueber-den-bereich-feedback/269 "2026-06-15T09:48:12Z")
Hier kannst Du uns mitteilen, wie Dir das #everynamecounts Tool gefällt --- ## [Fehlender Ehepartner in der Zusammenfassung](https://talk.arolsen-archives.org/t/fehlender-ehepartner-in-der-zusammenfassung/36875)
**Author:** [@DRemde](https://talk.arolsen-archives.org/u/DRemde)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [12. August 2026 um 08:46 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/fehlender-ehepartner-in-der-zusammenfassung/36875 "2026-08-12T08:46:54Z")
Wenn man den Ehepartner eingetragen hat, wird diese Person in der Zusammenfassung nicht erwähnt. Ich bin schon mehrmals zurück gegangen, um sicherzustellen, dass ich das Feld tatsächlich ausgefüllt habe. Diese wichtige Information sollte der Zusammenfassung aufgeführt sein. --- ## [Probleme bei der Suche im online-Archiv](https://talk.arolsen-archives.org/t/probleme-bei-der-suche-im-online-archiv/36376)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 10\ **Zuletzt aktualisiert:** [10. August 2026 um 07:35 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/probleme-bei-der-suche-im-online-archiv/36376 "2026-08-10T07:35:41Z")
Die Suchfunktion im Online-Archiv ist bei mir seit kurzem stark eingeschränkt. (seit ca 2 Tagen) (firefox) Nach der Eingabe von Namen o.ä., dauert das Laden meist extrem lange, oft auch endlos (d.h.ohne irgendwo anzukommen) oder alles friert ein und reagiert gar nicht . Manchmal zeigt sich rechts tatsächlich das gesuchte Dokument, kann dort dann aber nicht aufgerufen werden. Hin und wieder funktioniert die Suche über den Umweg eine beliebigen links im Forum - ein (!) Mal ist sie dann erfolgreich, anschließend wird eine weitere Eingabe scheinbar kurz angenommen, nach einer Sekunde stoppt wieder alles. Hin und wieder gibt es eine error-Meldung, sinngemäß „Probleme mit server“ und/oder … --- ## [Another brick in the wall](https://talk.arolsen-archives.org/t/another-brick-in-the-wall/36737)
**Author:** [@u.sch](https://talk.arolsen-archives.org/u/u.sch)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [3. August 2026 um 16:57 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/another-brick-in-the-wall/36737 "2026-08-03T16:57:48Z")
Und wieder ist ein (gar nicht kleiner) Workflow fertiggestellt !! Glückwunsch und herzlichen Dank an alle, die Mithelfen, dieses Denkmal Stein für Stein und Wand für Wand zu errichten. Weiter geht es gleich mit einem noch umfangreicheren DP 3-Karten Workflow… Schönen Abend an alle LG U. --- ## [Das Automatische Abmelde System](https://talk.arolsen-archives.org/t/das-automatische-abmelde-system/35702)
**Author:** [@rexotex](https://talk.arolsen-archives.org/u/rexotex)\ **Antworten:** 5\ **Zuletzt aktualisiert:** [1. Juni 2026 um 17:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/das-automatische-abmelde-system/35702 "2026-06-01T17:25:32Z")
Hi, ich wollte mal fragen ob es schon in Betracht gezogen wurde dieses Automatische Abmelden abzuschaffen, ich werde manchmal einfach so von everynamecounts abgemeldet, auch manchmal mitten in der Bearbeitung und da wollte ich mal fragen ob es da vielleicht möglichkeiten gibt ein Häcken wie „Dauerhaft Angemeldet Bleiben“ oder ähnliches anzubieten :innocent: --- ## [Bessere Adresseingabe](https://talk.arolsen-archives.org/t/bessere-adresseingabe/35012)
**Author:** [@u.sch](https://talk.arolsen-archives.org/u/u.sch)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [10. April 2026 um 14:45 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/bessere-adresseingabe/35012 "2026-04-10T14:45:18Z")
Vielen Dank für die wesentlich weniger umständliche Adresseingabe bei den Buchenwald Befreiungsbögen Schönes Wochenende an alle --- ## [Dark Mode für die Seite einführen](https://talk.arolsen-archives.org/t/dark-mode-fuer-die-seite-einfuehren/34860)
**Author:** [@rexotex](https://talk.arolsen-archives.org/u/rexotex)\ **Antworten:** 4\ **Zuletzt aktualisiert:** [2. April 2026 um 06:00 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/dark-mode-fuer-die-seite-einfuehren/34860 "2026-04-02T06:00:45Z")
Hi zusammen, Ich wollte einfach mal den Wunsch äußern das vielleicht ein Dark Mode für die Seite eine gute Idee währe, ich habe leider zum Teil nach ein paar Dokumenten ein leichtes Brennen in den Augen da die Seite halt so extrem hell ist, ich nutze sonst ausschließlich den Dark Mode weshalb dadurch das Bearbeiten für mich etwas schwierig ist. Dazu währe das Feature bestimmt auch für andere gut die lieber Dark Mode nutzen :innocent: --- ## [Zusammenfassungen (Inhalte, Struktur) - Summaries (content, structure)](https://talk.arolsen-archives.org/t/zusammenfassungen-inhalte-struktur-summaries-content-structure/32421)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 13\ **Zuletzt aktualisiert:** [22. März 2026 um 11:57 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/zusammenfassungen-inhalte-struktur-summaries-content-structure/32421 "2026-03-22T11:57:09Z")
Zusammenfassungen im Halle workflow: Natürlich lässt sich die Richtigkeit der eigenen Einträge in der Eingabemaske kontrollieren. (Manchmal muss ich ein wenig genauer hinschauen, wie im u.g. Beispiel :face\_with\_bags\_under\_eyes: !) Trotzdem fände ich für eine abschließende Kontrolle eine Zusammenfassung hilfreich, die die Umzugsdaten sinnvoll geordnet anzeigt. Vielleicht lässt sich da noch was ändern? (Hilft ja vielleicht auch, Fehler zu vermeiden?) Schönes Wochenende! @mareike.hennies \[edit\] siehe auch diese Diskussion. Summary in the Halle workflow: For a final check of my entries, I would find a summary helpful that displays the moving data in a sensibly organized manner. … --- ## [Ukraine-Karten: Browser Suche / Anzeige im Eingabe account](https://talk.arolsen-archives.org/t/ukraine-karten-browser-suche-anzeige-im-eingabe-account/34182)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 7\ **Zuletzt aktualisiert:** [2. März 2026 um 15:03 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/ukraine-karten-browser-suche-anzeige-im-eingabe-account/34182 "2026-03-02T15:03:01Z")
Ukraine cards: Browser search / display in input account @mareike.hennies Mir ist aufgefallen, dass die (browser) Seitensuchfunktion (Firefox / Ctrl + f) zumindest in diesem thread zu ganz unterschiedlichen, scheinbar willkürlichen Ergebnissen führt. (siehe Beispiele unten) I.d.R. geht es um Orte, die ich über diese Seiten-Suche manchmal auch gar nicht direkt angezeigt bekomme. Ich finde sie aber, wenn ich alle Beiträge dieser Seite durchlese. :eye: Könnte es daran liegen, dass die Seitensuche nicht die ganze Seite, sondern nur die einzelnen Beitrage separat durchsucht? Oder ist die von Hanna dort geteilte Ortsliste zu lang? Das macht sich übrigens auch bei der Forumssuche (Lupe oben re… --- ## [Wieso wird die ausstellende Stelle (links oben über Eingangsdatum) nicht erfasst?](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-wird-die-ausstellende-stelle-links-oben-ueber-eingangsdatum-nicht-erfasst/33794)
**Author:** [@ritterling](https://talk.arolsen-archives.org/u/ritterling)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [5. Februar 2026 um 06:36 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/wieso-wird-die-ausstellende-stelle-links-oben-ueber-eingangsdatum-nicht-erfasst/33794 "2026-02-05T06:36:21Z")
Wieso wird die ausstellende Stelle (links oben über Eingangsdatum) nicht erfasst? --- ## [Feedback Workflow Gefangenenkarten Deutsche Gefängnisse](https://talk.arolsen-archives.org/t/feedback-workflow-gefangenenkarten-deutsche-gefaengnisse/33322)
**Author:** [@baulukas](https://talk.arolsen-archives.org/u/baulukas)\ **Antworten:** 9\ **Zuletzt aktualisiert:** [5. Februar 2026 um 06:22 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/feedback-workflow-gefangenenkarten-deutsche-gefaengnisse/33322 "2026-02-05T06:22:12Z")
Das ist mir aufgefallen Beim Ehepartner fehlt die Option “wie oben”, die bei sonstigen Verwandten vorhanden ist In der Zusammenfassung am Ende steht noch “… wurde im Deutschen Gefängnis in Prag inhaftiert”, was natürlich nicht mehr stimmt+ Falls das technisch möglich ist: Unter Gefangennummer / Nummer der Zugangsliste wird idR nur eins von beiden vorhanden sein, d.h. die “Fehlermeldung” das ein Feld leer geblieben ist kommt immer, vielleicht könnte man das hier auf ein “ODER” statt einem “UND” stellen (analog noch an anderen Stellen, z.B. bei der Staftat-Eingabe) --- ## [Feedback zur Challenge 2026](https://talk.arolsen-archives.org/t/feedback-zur-challenge-2026/33660)
**Author:** [@ewei](https://talk.arolsen-archives.org/u/ewei)\ **Antworten:** 0\ **Zuletzt aktualisiert:** [29. Januar 2026 um 21:30 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/feedback-zur-challenge-2026/33660 "2026-01-29T21:30:46Z")
Feedback Challenge 2026 Jetzt schon Feedback? Ja! Ich vermute, dass wir die Challenge nicht bis Sonntag Abend beendet bekommen - haben bis jetzt ungefähr 1/3 geschafft. Ich finde, das ist schon eine ganze Menge. Warum ich heute schreibe: ich fände es gut, wenn diese Challenge (falls sie diese Woche nicht beendet werden sollte) auch weiterhin bestehen bleibt. Die anderen Workflows kann ich nämlich größtenteils nicht lesen (Sütterlin, Kyrill, allgemein Handschrift). Und in der Challenge sind jetzt langsam die Handgriffe vertraut (plus Taste für “Straße /Hausnummer” und nicht Tab und weiter tippen). Wenn es nach mir geht: ich mag “unvollendetes” nicht und würde auch die Zugfahrt in den Url… --- ## [Verbesserungsvorschläge Challenge 2026](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungsvorschlaege-challenge-2026/33589)
**Author:** [@joanna423](https://talk.arolsen-archives.org/u/joanna423)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [28. Januar 2026 um 22:05 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungsvorschlaege-challenge-2026/33589 "2026-01-28T22:05:54Z")
Ich frage mich warum nicht alle Informationen auf den Karten erfasst werden. Z.B. hatte ich heute ein paar Karten mit höchstwahrscheinlich homosexuellen Personen. Paula hatte eine Ehefrau Namens R. Bahr. Anhand des abgekürzten Vornamens ist das nicht ersichtlich, aber auf dem Dokument ist Ehemann durchgestrichen. Ist das nicht wichtig, auch wenn es möglicherweise der Grund der Inhaftierung war? Ich vermute farbige Dreiecke auf den Dokumenten, aber die Dokumente sind schwarz-weiss. Auch daraus könnte man den Grund der Inhaftierung lesen. Und die Arbeitseinsatznummer wird auch nicht aufgenommen. --- ## [What am I doing wrong?](https://talk.arolsen-archives.org/t/what-am-i-doing-wrong/33520)
**Author:** [@terjesen](https://talk.arolsen-archives.org/u/terjesen)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [26. Januar 2026 um 10:37 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/what-am-i-doing-wrong/33520 "2026-01-26T10:37:51Z")
Hi, I am new to this, so I am probably doing something wrong. I have filled in some documents but all the information does not show in the rewiew afterwards. Especially the adresses - town, street and housenumbers. What can be wrong? Also some of the cards have stamps at the bottom with important information - for instance when the person was sent away. But there are no place to write this information. Otherwise this is a very important and interesting mission! Marianne Terjesen, Norway --- ## [Alben im Eingabe-Account / Albums in the Input Account](https://talk.arolsen-archives.org/t/alben-im-eingabe-account-albums-in-the-input-account/33463)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [23. Januar 2026 um 18:35 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/alben-im-eingabe-account-albums-in-the-input-account/33463 "2026-01-23T18:35:22Z")
Ich wünsche mir tatsächlich die schlichte, ganz persönliche Album-Funktion in meinem Eingabe-account zurück! (jenseits der "Gruppen"aktivitäten) Das würde mir das Bündeln und Auffinden bestimmter Dokumente wieder ermöglichen. Ich kann einzelne Dokumente mit dem Fähnchen „markieren“, aber wozu? Ich kann nach Stichworten suchen (aber nach welchen, außer den Namen auf den Dokumenten?) Vielleicht könntet ihr das wieder einrichten? - (Zusäzlich (!) zu den bestehenden features…) @mareike.hennies @Jill\_Praus (siehe nutzung-account-bereich-bei-enc) I’d really like to have the simple, personal album function back in my input account! (outside of „group“ activities) That would allow me to g… --- ## [Liste Straftat/Tatverdacht](https://talk.arolsen-archives.org/t/liste-straftat-tatverdacht/33448)
**Author:** [@mschaafberg](https://talk.arolsen-archives.org/u/mschaafberg)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [18. Januar 2026 um 14:38 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/liste-straftat-tatverdacht/33448 "2026-01-18T14:38:02Z")
Beim Auswalfeld fehlt die Option keines der Genannten. Oft ist keine Option wörtlich angegeben. Die Eingabe kann man zwar im zweiten Feld mit freier Eingabe machen, aber es kommt immer die Meldung, es wäre ein Feld leer geblieben. --- ## [Neue Suchfunktionen / new search functions?](https://talk.arolsen-archives.org/t/neue-suchfunktionen-new-search-functions/32313)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 0\ **Zuletzt aktualisiert:** [9. November 2025 um 09:44 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/neue-suchfunktionen-new-search-functions/32313 "2025-11-09T09:44:45Z")
(English below) Kann es sein, dass sich seit dem letzten discourse update auch die Suchfunktion verändert hat? Nach Eingabe des Suchbegriffes „in allen Themen und Beiträgen“ erscheint jetzt eine sehr lange Ergebnisliste. Stichproben im folgenden Beispiel führen zu Forumsbeiträgen mit „Guignard / Gourdon / Goring – Jourdain…“ ( = ähnlich, aber nicht „exakt“) Nach dem Öffnen des ersten Beitrages führt der (Browser) Zurückpfeil nicht zurück zur Ergebnis- Liste. Ich stelle also fest, dass der gesuchte Name dort nicht vorhanden ist, gebe den Namen erneut in die Lupe ein, nur um das nächste Dokument in der Liste zu öffnen, das ebenfalls kein (exaktes) Ergebnis bringt (usw, usw.) 2.Versuc… --- ## [Umfrage: Nutzung Account-Bereich bei #enc](https://talk.arolsen-archives.org/t/umfrage-nutzung-account-bereich-bei-enc/29980)
**Author:** [@Jill\_Praus](https://talk.arolsen-archives.org/u/Jill_Praus)\ **Antworten:** 10\ **Zuletzt aktualisiert:** [31. Oktober 2025 um 20:37 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/umfrage-nutzung-account-bereich-bei-enc/29980 "2025-10-31T20:37:24Z")
Liebe community, wir aktualisieren und optimieren bald den Account-Bereich bei #everynamecounts, um eine bessere Sichtbarkeit der eigenen Arbeit zu ermöglichen. Über euer Feedback bzw. euren Input würden wir uns sehr freuen. Nehmt euch gerne kurz Zeit, um eine oder mehrere Fragen zu beantworten: Wie und wie oft nutzt ihr den Account-Bereich? Was fehlt euch bei der Darstellung bzw. Ansicht? Nutzt ihr bestimmte Features regelmäßig (z.B. Alben erstellen)? Welche erweiterte Funktion würdet ihr euch wünschen? Viele Grüße Jill Dear community, we will soon update and optimise the account area at #everynamecounts to enable better viewability of your own work. Therefore, we would appreciate … --- ## [Zuordnung Vor- und Nachname in den DP-Karten](https://talk.arolsen-archives.org/t/zuordnung-vor-und-nachname-in-den-dp-karten/28819)
**Author:** [@christinaschael](https://talk.arolsen-archives.org/u/christinaschael)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [8. Oktober 2025 um 09:14 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/zuordnung-vor-und-nachname-in-den-dp-karten/28819 "2025-10-08T09:14:26Z")
Ich habe einige Karteikarten, bei denen die Namen der Menschen nicht entsprechend der vorgebenen Reihenfolge angegeben sind. Also sind Vorname und Nachname offensichtlich vertauscht. Ich habe 1:1 die Eintragungen übernommen, da ich ja lediglich übertrage. Dennoch meine Frage: Darf ich in offensichtlichen Fällen korrigieren? Beispiel (ausgedacht): Name: Iwan Vorname: Schipski Schöne Grüße Christina --- ## [Automatische Großbuchstaben bei den Namensfeldern](https://talk.arolsen-archives.org/t/automatische-grossbuchstaben-bei-den-namensfeldern/31408)
**Author:** [@palatine](https://talk.arolsen-archives.org/u/palatine)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [1. September 2025 um 04:04 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/automatische-grossbuchstaben-bei-den-namensfeldern/31408 "2025-09-01T04:04:11Z")
Ich würde es als eine wesentliche Erleichterung finden, wenn bei den Namensfeldern (Nachname, Vorname/n)), die unnötige Shift-Tasten-benutzung bei der Eingabe wegfallen könnte. Nach mehrstündiger Eingabe merke ich deutlich, daß ich diese Taste entweder nicht mehr zum richtigen Zeitpunkt einsetze (statt am Anfang erst innerhalb eines Wortes) oder ganz vergesse, da ich mich hauptsächlich auf die Entzifferung schwieriger, unterschiedlicher Schreibweisen konzentrieren muß. Ich muß die Eingabe unterbrechen um meine eigene Angaben nun zu korrigieren. Evtl sogar mehrmals die Zurücktaste verwenden, wenn mir das erst kurz vor dem Absenden auffällt. Das kostet nicht nur unnötige Zeit, sondern bringt… --- ## [New features in the comment field](https://talk.arolsen-archives.org/t/new-features-in-the-comment-field/30140)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 2\ **Zuletzt aktualisiert:** [16. Juli 2025 um 07:55 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/new-features-in-the-comment-field/30140 "2025-07-16T07:55:55Z")
Ich sehe gerade, es gibt neue Funktionen im Kommentarschreibfeld! :slightly\_smiling\_face: (scheint noch relativ frisch zu sein?) Folgen dazu noch Hinweise aus Arolsen? Und wenn die ExpertInnen schon mal dabei sind: Wäre es vielleicht auch möglich, PDFs hochzuladen? Das Kombinieren von Textpassagen mit (einzeln hochgeladenen) Grafiken in diesem kleinen Kommentarfeld ist oft zeitaufwändig und frimelig. Statt dessen alles zügig am Rechner erstellen und mit einem Klick hochladen… Viele Grüße ans Team! I have just noticed there are new features in the comment field! :slightly\_smiling\_face: Will there be any further information from Arolsen? And while the experts are at it: Would it pe… --- ## [Warum werden die Dokumente abgetippt](https://talk.arolsen-archives.org/t/warum-werden-die-dokumente-abgetippt/29899)
**Author:** [@rike17813](https://talk.arolsen-archives.org/u/rike17813)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [7. Juli 2025 um 09:25 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/warum-werden-die-dokumente-abgetippt/29899 "2025-07-07T09:25:41Z")
Ehrlich gesagt habe ich noch nicht ganz verstanden, warum die Dokumente abgetippt werden. Wenn ich einen Namen oder eine Nummer von den Menschen im Arolsen Archive suche finde ich genau die Dokumente, die ich abtippe. Ich habe versucht im FAQ etwas dazu zu finden, bin aber nicht fündig geworden. Vllt habe ich was übersehen? --- ## [Digitalizing transport lists](https://talk.arolsen-archives.org/t/digitalizing-transport-lists/28786)
**Author:** [@korallenriff](https://talk.arolsen-archives.org/u/korallenriff)\ **Antworten:** 3\ **Zuletzt aktualisiert:** [26. Mai 2025 um 19:17 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/digitalizing-transport-lists/28786 "2025-05-26T19:17:15Z")
Hello! I frequently help digitalizing documents, although more recently, I rarely log in; so it does not show in my profile. And I’ve got a question: Frequently, there are challenges for digitalizing prisoner registration cards. However, the Nazis did not document those who they murdered immediately upon arrival, did they? Wouldn’t it be good for this reason to also digitalize transport lists? I mean, for those seeking information about a particular relative’s fate, it would be too difficult to read all those lists. Manually checking whether a name shows up in the registration cards seems easier… Best regards, Sonnenblume / Sunflower --- ## [Häftlingspersonalkarten: Diskrepanz zwischen Hilfetexten und Beispielen](https://talk.arolsen-archives.org/t/haeftlingspersonalkarten-diskrepanz-zwischen-hilfetexten-und-beispielen/28793)
**Author:** [@t-m](https://talk.arolsen-archives.org/u/t-m)\ **Antworten:** 5\ **Zuletzt aktualisiert:** [26. Mai 2025 um 16:24 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/haeftlingspersonalkarten-diskrepanz-zwischen-hilfetexten-und-beispielen/28793 "2025-05-26T16:24:16Z")
Eigentlich wollte ich es nicht ansprechen, da der Workflow schon zu einem großen Teil durch ist, aber da es auch für künftige Workflows relevant ist (und ich nicht weiß, ob in Zukunft vielleicht auch wieder Personalkarten kommen, es waren ja schon mehrfach welche dran, wenn ich mich richtig erinnere): Es gibt an einigen Stellen Widersprüche zwischen den Hilfetexten und dem dazugehörigen PDF-Dokument mit Beispielen. Zum Beispiel steht im Hilfetext zum Feld „Konzentrationslager“: Wenn es keine Angaben gibt, lass das Feld leer. Wenn das angegebene Lager nicht vorhanden ist, wähle bitte „Andere Angabe“. Wenn die Information nicht lesbar ist, schreib bitte „unklar“. In der Beispielsammlung i… --- ## [Feedback zur challenge 2025](https://talk.arolsen-archives.org/t/feedback-zur-challenge-2025/26067)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 35\ **Zuletzt aktualisiert:** [27. März 2025 um 12:05 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/feedback-zur-challenge-2025/26067 "2025-03-27T12:05:47Z")
(English below) Mein ganz persönliches Feedback zur challenge 2025: Die Auswahl der HPKs war gut, weil sicherlich viele neue user hier einen sehr direkten Zugang zu den einzelnen Schicksalen und den Folgen eines unmenschlichen Systems bekamen. Mehr als das z.B. mit Buchenwald Nummernkarten der Fall gewesen wäre. Engagement , Motivation, Hilfsbereitschaft bei allen usern (neuen oder alten): einfach unbeschreiblich! :heart\_hands: Die Vorbereitung des workflows und die Betreuung während der challenge durch Arolsen war in meinen Augen ungenügend. Vielen Fragen der Freiwilligen hätte man z.B. durch bessere Hilfstexte / Beispiele zuvorkommen können. Mir scheint, es wurden (wieder ein… --- ## [Motivation](https://talk.arolsen-archives.org/t/motivation/27361)
**Author:** [@ewei](https://talk.arolsen-archives.org/u/ewei)\ **Antworten:** 6\ **Zuletzt aktualisiert:** [26. März 2025 um 09:55 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/motivation/27361 "2025-03-26T09:55:11Z")
English below Der Post an Routebleue von mir gerade zum Thema emotionale Motivation in Freiwilligenprojekten hat mich evtl auf eine Idee gebracht: (aus dem Post an Routebleue) - der Übersichtlichkeit halber als eigenes Thema: Das ist aber bei diesem Thema (Motivation) extrem schwierig sowas sensibel zu machen und ich hätte auch keine Idee dafür wie. (in einem anderen Projekt gab es eine Urkunde zum selber ausdrucken bei xy „Leistung“.) Ich glaube, die Motivation hier kann nicht durch solche Meilensteine erreicht werden. Ich denke, Motivation ist wirklich hier nur über Kommunikation möglich - zu sehen, dass der Balken der zu bearbeitenden Karten kleiner wird… In einzelnen Workflows wird … --- ## [Verbesserungen für das Forum](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungen-fuer-das-forum/27339)
**Author:** [@mareike.hennies](https://talk.arolsen-archives.org/u/mareike.hennies)\ **Antworten:** 1\ **Zuletzt aktualisiert:** [20. März 2025 um 20:20 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/verbesserungen-fuer-das-forum/27339 "2025-03-20T20:20:23Z")
Liebes Forum, wir wollen zukünftig versuchen unsere Möglichkeiten noch besser auszuschöpfen, was die Organisation und die Anbindung des Forums angeht. Ein paar kleine Änderungen gibt es jetzt bereits. Damit wollten wir auf euer Feedback zu einer gewissen Unübersichtlichkeit des Forums eingehen. Ab jetzt werden die Themen unter der Kategorie „Dokumente“ in weniger Unterkategorien gesammelt. Jeder Beitrag / jede Frage aus der Datenerfassung heraus soll automatisch in einer Unterkategorie gesammelt werden. Bisher wurde das nach der Logik unserer Datenpakete benannt und das ist natürlich thematisch nicht sinnvoll. Ausserdem werden die Fragen aus der #everynamecounts webapp heraus (also bei d… --- ## [Discord-Channel für die Tätigkeit erstellen](https://talk.arolsen-archives.org/t/discord-channel-fuer-die-taetigkeit-erstellen/24846)
**Author:** [@s.schroeder](https://talk.arolsen-archives.org/u/s.schroeder)\ **Antworten:** 22\ **Zuletzt aktualisiert:** [31. Januar 2025 um 19:17 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/discord-channel-fuer-die-taetigkeit-erstellen/24846 "2025-01-31T19:17:44Z")
Hey :slight\_smile: Ich sitze nun alleine vorm Rechner und bin mit der Digitalisierung beschäftigt. Dabei geht mir vieles durch den Kopf und ich denk mir, dass ein Austausch über die Inhalte echt cool wäre. Vielleicht findet habt ihr noch die Ressourcen einen Discord-Channel zu erreichten. Wenn nicht, nenne ich jetzt hier meinen Namen und jede Person, die quatschen mag, darf sich gerne melden. ^^ .mayuri. --- ## [Vorschlag bzg. Zusammenfassung / Summary-related suggestion](https://talk.arolsen-archives.org/t/vorschlag-bzg-zusammenfassung-summary-related-suggestion/1032)
**Author:** [@GHA](https://talk.arolsen-archives.org/u/GHA)\ **Antworten:** 3\ **Zuletzt aktualisiert:** [30. Januar 2025 um 12:33 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/vorschlag-bzg-zusammenfassung-summary-related-suggestion/1032 "2025-01-30T12:33:41Z")
Hallo zusammen, Hi everyone, Thank you for the new summary feature - „document story“ provided on this platform. To make this text even more efficient, it would be great if it was possible to also simultaneously displ… --- ## [Bearbeitung der Fehlermeldungen? / Correction of mistakes in the online archive?](https://talk.arolsen-archives.org/t/bearbeitung-der-fehlermeldungen-correction-of-mistakes-in-the-online-archive/22590)
**Author:** [@routebleue](https://talk.arolsen-archives.org/u/routebleue)\ **Antworten:** 5\ **Zuletzt aktualisiert:** [30. Januar 2025 um 10:54 UTC](https://talk.arolsen-archives.org/t/bearbeitung-der-fehlermeldungen-correction-of-mistakes-in-the-online-archive/22590 "2025-01-30T10:54:58Z")
Ich möchte noch mal an meine Frage in diesem post erinnern: Zum Schluss ein kleines Beispiel aus einer (inzwischen überholten?) „Texterkennung“: Berufe erscheinen im Feld „Nachname“. Laut Anmerkung im Arolsen Archiv "automatically generated from document attributes on 2021-03-09". Gefunden in den Fehlermeldungen vom zooniverse-ENC, - weitere Beispiele z.B. hier Kleine Frage ans Arolsen-Team: Wann und wie werden Fehlermeldungen eigentlich korrigiert? Ist das personell überhaupt leistbar? Fehler passieren, und ich möchte gar nicht wissen, wie viele Fehler mir persönlich bei der Dateneingabe bisher unterlaufen sind - unbemerkt und unkorrigiert. Fehler geschehen/geschahen natürlich auch i… [Nächste Seite](https://talk.arolsen-archives.org/c/feedback/19.md?page=1)